“Tôi nghĩ bà nên thử. Tôi hứa sẽ không làm điều gì có thể khiến bà hoảng
sợ.”
“Carole có thích đi thuyền không?” Có lẽ ban đầu ông đã đưa cô ấy đi
những chuyến đi ngắn, để cô ấy có được sự tự tin.
“Ồ có chứ. Ít nhất là tôi nghĩ vậy. Tôi chưa bao giờ hỏi cô ấy.”
Jo định nói với ông rằng ông quả là rất ích kỷ nhưng vì không hoàn toàn
chắc chắn điều này, bà đành thôi.
Ông đứng dậy. Ông đặt đĩa xuống với một tiếng “cạch”. “Tôi phải về thôi.
Carole sẽ thắc mắc không biết tôi đang ở đâu.”
Jo cũng đứng dậy, và nhận ra Marcus cao hơn Philip nhiều. Bà đi qua ông
tới chỗ cửa dẫn lên cầu thang, mở nó và đi lên. Cô thiếu nữ bối rối trong bà
không thể ngừng thắc mắc liệu ông có đang nhìn mông bà và nghĩ nó to
đến mức nào không. Mông của Carole thuộc loại cao, xinh xắn, thon gọn.
Mông của bà không còn như thế và có lẽ chưa bao giờ như thế.
Họ tới buồng lái và ông quay sang bà. “Hãy suy nghĩ kỹ về việc tham gia
chuyến đi. Nó có thể rất thú vị. Tôi chưa bao giờ khuyến khích những
người chủ thuyền - họ có thể là một mối phiền hà tệ hại. Nhưng bà là một
ngoại lệ.”
Bà cười, cảm thấy hơi choáng váng, có lẽ vì rượu vang. “Nhưng tôi không
phải chủ nhân của con thuyền này, mà là Michael.”
Ông cười. “Có lẽ điều đó đã giải thích lý do tại sao.”
“Chà, thay mặt Michael, tôi cảm ơn ông vì đã đến xem xét chiếc Ba chị em.
Ông hay tôi sẽ email cho ông ấy?”
“Để tôi. Tôi cần hỏi ông ấy liệu các bể chứa nhiên liệu đã được làm sạch
chưa. Nếu chưa, chúng ta sẽ phải làm xong việc đó trước khi đi. Còn một
