“Tại sao ông lại nghĩ thế?” Jo cảm thấy bà lại đang nổi giận.
“Vì một điều Bill nói. Ông ấy nói - tôi cam đoan ông ấy đã nói - rằng bà sẽ
đi đến một hội chợ đồ cổ với Miranda và định làm việc ở đó.”
Trong chừng mực nào đó, điều này đã giải thích cho sự ngạc nhiên của ông
khi thấy bà trên thuyền. “À, chỉ khi tôi có thể. Chúng ta không biết khi nào
chúng ta sẽ khởi hành, đúng không nào?”
“Đúng.” Ông ngừng lại. “Tôi nghĩ tôi nợ bà một lời xin lỗi, Joanna. Tôi cứ
tưởng bà đã từ bỏ chuyến đi này, sau tất cả những lời lẽ giáo huấn của tôi.”
“Tôi ngạc nhiên khi ông nghĩ thế. Tôi cứ tưởng ông không bao giờ nghĩ về
tôi như vậy.”
“Tôi đã nói tôi xin lỗi rồi mà.”
“Ông chưa nói!”
Nụ cười nhỏ bé nhất nở ra trên khóe miệng ông. “Thôi được, bây giờ tôi sẽ
nói. Tôi thành thật xin lỗi vì đã hiểu lầm bà.”
“Và nghe những chuyện ngồi lê đôi mách.”
“Đó không hẳn là chuyện ngồi lê đôi mách...”
“Vậy thì là lời đồn thổi.”
Ông thở dài, trở nên mất kiên nhẫn với lời xin lỗi bị kéo dài này. “Chỉ là
Bill nói hội chợ đồ cổ mà bà sẽ đi cùng Miranda được bắt đầu vào ngày
mai.”
“Tôi rất thích đến đó,” Jo nghiêm nghị nói. “Nó sẽ rất có lợi cho sự nghiệp
của tôi. Tuy nhiên, tôi đã sắp xếp để tham gia chuyến đi này trước. Đó là sự
ưu tiên của tôi.”
