“Tôi cho rằng vậy.” Jo nén lại một cảm giác ghen tức. “Với cô ta. Carole,
cô muốn có con không?”
“Ồ, có chứ. Tôi yêu trẻ con.”
“Vậy thì hãy bỏ Marcus đi - ông ấy quá già để làm một người cha.” Bà buột
miệng nói mà không nghĩ gì, nhưng cái ý nghĩ Marcus chịu đựng một đứa
trẻ con hay quấy khóc với sự kiên nhẫn mà những đứa trẻ hay quấy khóc
đòi hỏi quả là không tưởng.
“Ngày nay có khá nhiều người làm cha khi đã đứng tuổi,” Carole nói, khẽ
bĩu môi.
“Tôi biết, nhưng vì ông ấy có khả năng không có nghĩa là ông ấy mong
muốn như thế. Tôi nghĩ nếu Marcus muốn có một gia đình, lúc này ông ấy
phải có rồi.”
Carole cân nhắc. “Hừm. Có lẽ bà nói đúng. Có lẽ tôi sẽ chấm dứt với ông
ấy.” Cô ta dợm bước đi như thể định làm điều đó ngay tức khắc.
Jo giơ tay ra và sẽ ngăn cản cô ta bằng hành động nếu cần thiết. “Nhưng
làm ơn đợi cho đến khi chuyến đi này kết thúc đã! Chúng tôi không muốn
có nhiều nỗi thất vọng.”
“Tôi sẽ không thất vọng. Tôi không ngại ngần gì chuyện đá người khác.
Tôi đã làm thế rất nhiều lần.”
“Nhưng Marcus sẽ buồn! Cô thử nghĩ xem, cô bạn gái quyến rũ của ông ấy
đá ông ấy, trước mặt bao nhiêu người! Nó sẽ thật khủng khiếp!”
“Nhưng ông ấy xứng đáng bị như thế vì cái tội quá quắt.”
“Ông ấy quá quắt thật chứ? Tôi không hiểu ông ấy làm thế lúc nào.” Jo kéo
Carole tới chỗ bàn và nhẹ nhàng đẩy cô ta ngồi xuống một cái ghế. Tom sẽ
phải đợi trà của cậu ta.
