Một cảm giác hoang mang mơ hồ nhưng dai dẳng đang dâng lên trong lòng
Jo và dù bà cố gắng dồn nén nó thế nào, nó vẫn bám trụ lại. Mọi người
đang lên kế hoạch rời đi, ngoại trừ Marcus. Bà sẽ đi đâu? Bà có thể ở với
Tilly trên chiếc Appalachia trong vài ngày, nhưng Jo biết bà ấy sắp có
nhiều khách đến chơi. Cửa hàng của Miranda có hai phòng trống, nhưng
hiện chúng không thích hợp để ở. Bà khiển trách mình vì đã không nghĩ tới
điều này trước, mà chỉ mải lo lắng cho chuyến đi. “Tôi nghĩ tôi sẽ đi pha cà
phê,” bà nói, với hy vọng rằng một khoảnh khắc đơn độc sẽ giúp bà suy
nghĩ rõ ràng hơn về việc bà có thể ở đâu cho đến khi chiếc Ba chị em quay
về.
“Cháu sẽ giúp cô!” Dora nói, đứng dậy, lờ đi cảnh Carole đang rót thêm
rượu vào ly của Tom và ly của chính cô ta.
“Cháu có thể nói với cô một chuyện không?” Dora hỏi khi họ ở trong bếp.
“Dĩ nhiên. Gì thế? Cháu lo lắng về cái liên hoan âm nhạc đó à? Cháu không
cần phải đi nếu cháu không muốn, cháu biết đấy. Đừng gượng ép.”
“Không phải cháu, mà là cô!”
“Ý cháu là gì, cô ư?”
“Cô có thể ở lại một mình với Marcus chứ ạ? Tất cả mọi người sẽ trở về
Anh khi chúng ta đến Dordrecht và cô sẽ bị bỏ lại với ông ấy. Có ổn không
ạ?”
Jo thở dài. “Chắc là ổn thôi. Hơn nữa, cô cũng chẳng biết đi đâu.” Bà điểm
lại một loạt những nơi bà có thể ở với Dora và họ nhất trí rằng không một
chỗ nào trong số chúng thực sự là một lựa chọn tốt.
“Và cô không thể về nhà cô, với ả Mèo Mả đang mang thai.”
Jo rùng mình thấy rõ. “Chắc chắn là không rồi.”
