“Vâng.” Dora không muốn nói về phong cảnh, cô muốn biết về những nhân
vật chính trên sân khấu kia. “Cô chắc là cô sẽ ổn với Marcus chứ ạ? Cháu
không cần phải đến cái liên hoan đáng ghét này, dù Tom có nói gì.”
Jo cười. “Cháu đang kiếm cớ để đánh bài chuồn đấy à? Cô không trách
cháu đâu. Chính cô cũng sẽ không thích nó chút nào.”
Dora cười khúc khích. “Cháu khá lo lắng về nó - cắm trại với những người
bạn kỳ cục của Tom cũng như những điều khác, nhưng cháu thực sự muốn
đi. Cháu cảm thấy mạnh mẽ hơn từ khi tham gia chuyến đi này. Cháu ghét
phải sử dụng từ ‘được truyền thêm sự tự tin’, nhưng đúng là cháu đã được
như vậy.”
“Rất tốt! Còn về chuyện giữa cháu và Tom? Cháu không phải kể với cô bất
cứ điều gì nếu cháu không muốn.”
Dora cười. “Cô giống hệt mẹ cháu, cô nói cô không muốn tọc mạch, nhưng
cô lại nóng lòng muốn biết các chi tiết.”
“Karen cũng hay nói thế. Và cô phải thừa nhận là nó kể với cô tối đa những
gì nó nghĩ cô có thể chịu đựng được, mà, theo ý kiến của nó, không quá
nhiều. Cháu không phải kể với cô thêm bất cứ điều gì nữa.”
“Thôi được, cháu thực sự thích Tom. Nhưng cháu cảm thấy cháu không nên
nghĩ đến một mối quan hệ khác quá sớm như thế và dù sao đi nữa, cháu
không biết anh ấy cảm thấy thế nào về cháu. Cô nghĩ sao?”
Jo giơ tay đầu hàng. “Cháu yêu, cô không phải là Solomon! Cô không biết.
Cô nghĩ cháu nên cảm nhận mỗi ngày để hiểu được cậu ta nghĩ gì về cháu.”
Trông bà có vẻ rất lo lắng vì vậy Dora tha cho bà khỏi câu hỏi khó xử này
để nhử bà vào một câu hỏi khó xử khác.
“Vâng. Thế còn chuyện về cô và Marcus? Tom nói công việc này có thể
mất nhiều thời gian hơn mười ngày. Cô sẽ ổn trong khoảng thời gian lâu
