Jo nhìn. “Oa,” bà nói, và rồi, “Khe ngực của tôi đâu?” Chỗ bà đã quen thấy
một khoảng tối trũng sâu giờ là một khe hở đủ lớn để kẹp một hòn cuội
nhỏ.
“Bà cóa khe ngực tự nhên,” cô gái nói. “Hãy mặc lại váy để xem nó trông
thế nào.”
Jo buộc phải thừa nhận, trông nó thật tuyệt vời. “Ôi Chúa ơi, tôi sẽ phải
mua nó.”
“Bà có muốn màu khác không? Trắng hoặc kem nhé?”
“Ồ có chứ,” bà nói, bắt đầu thấy thích thú.
“Hãy thử một cái khác.”
Jo thử nó. Bà thử những cái áo lót mà bà có thể mặc bên dưới những chiếc
váy cổ xẻ sâu, những cái áo lót mà bà có thể mặc để đi tới phòng tập mà
không bị nảy lên nảy xuống, và một chiếc màu đen gợi cảm nhất với quai
bằng nhung và những chiếc nơ nhỏ. Nó khiến bà cảm thấy mình như sự kết
hợp của một gái điếm hạng sang và một nhân vật trong tranh của Monet. Bà
yêu nó. Bà chọn ba cái. Chỉ đến khi chờ đợi để thanh toán bà mới nhận ra
bà đã không hỏi giá tiền của chúng. Tổng số tiền mà bà phải trả khiến bà
choáng váng vì sốc.
“Mình nên quay trở lại làm một người phụ nữ được chồng chu cấp,” bà lẩm
bẩm khi đưa cho nhân viên thu ngân thẻ tín dụng, mừng thầm vì dạo gần
đây bà không phải chi tiêu gì nhiều.
Karen đang đợi với vẻ sốt ruột bên ngoài cửa.
Hai ngày sau khi Dora và Tom ra ngoài dùng bữa trà, Dora đang rửa ráy bát
đĩa của bữa sáng thì Karen gọi điện.
“Chào! Dora! Tớ đây! Có nói chuyện được không?”
