Guillaume Musso
Hẹn em ngày đó
Dịch giả: Hương Lan
Chương 12
Tất cả chúng ta đều đi tìm người duy nhất có thể mang lại cho ta cái mà ta
thiếu trong cuộc sống. Và nếu không thể nào tìm được người ấy thì chúng
ta chỉ còn cách cầu nguyện để người ấy sẽ tìm thấy ta...
DESPERATE HOUSEWIVES
Florida, 1976
Elliott 30 tuổi
Họ lên đường khi trời vừa sáng.
Gió thổi rất mạnh về hướng nam, khiến bầu trời quang đãng và cuốn tung
những chiếc lá vàng của mùa thu. Ngồi sau tay lái chiếc Thunderbird,
Elliott chạy thẳng hướng Miami trong khi Ilena tận hưởng nốt giấc ngủ
đêm trên ghế phía sau.
Cô gái đã xoay xở để có được hai ngày phép và họ quyết định dành cho
nhau một kỳ nghỉ cuối tuần kéo dài tại Key West ở chỗ người chú ruột, em
của bố Ilena. Đây là một chuyến đi mà họ đã hứa hẹn với nhau từ nhiều
năm nay, nhưng họ đã phải hoãn hết lần này đến lần khác. Họ luôn nghĩ
vẫn còn thời gian...
Đã mười lần trong vòng năm phút, Elliott quay đầu lại để biết chắc rằng
không có gì làm phiền giấc ngủ của người yêu. Anh nhìn cô cứ như cô là
một vật thể mong manh và quý giá mà anh phải canh gác. Hơi thở đều đặn
và bình thản của cô gái hoàn toàn đối nghịch với sự hồi hộp đang đè nặng
trong anh.
Lẽ ra anh phải toàn tâm tận hưởng kỳ nghỉ cũng như sự gần gũi thân mật
với người mà anh yêu. Vậy mà tâm tưởng của anh lại để đi tận đâu, hoàn