Guillaume Musso
Hẹn em ngày đó
Dịch giả: Hương Lan
Chương 14
Lần gặp thứ năm
Tất cả những gì phải đến rồi sẽ đến, cho dù anh có cố gắng bao nhiêu để
lẩn tránh.
Tất cả những gì không đến sẽ không thể xảy ra, cho dù anh có cố gắng bao
nhiêu để đạt được.
RÂMANA MAHÂRSHI
Tôi nhận ra rằng ngay cả những người luôn khẳng định mọi thứ đều đã
được sắp đặt trước và sẽ chẳng làm gì có thể thay đổi được cũng vẫn quan
sát trước khi qua đường.
STEPHEN HAWKING
San Francisco, 1976
Elliott 30 tuổi.
Tháng Mười, tháng Mười một, tháng Mười hai...
Ba tháng liền không một tin tức từ tương lai!
Nhìn bề ngoài, cuộc sống đã lấy lại được nhịp bình thường. Elliott chăm
sóc bệnh nhân ở bệnh viện; Ilena lo lắng cho lũ cá voi sát thủ của cô; Matt
vẫn chưa gặp lại Tiffany, và tích cực làm việc để bước đầu chăm sóc trang
trại trồng nho mà anh và Elliott đã mua.
