Guillaume Musso
Hẹn em ngày đó
Dịch giả: Hương Lan
Chương 19
Lần gặp thứ bảy và thứ tám
Nếu như lúc trẻ ta biết được...
Nếu như lúc già ta làm được...
San Francisco, 26 tháng Chạp năm 1976
Eliott 30 tuổi
02h01
Cả bệnh viện như đang chìm trong giấc ngủ, tiếng mưa rơi nhè nhẹ như ru.
Ilena nằm đó, trong bóng tối của một phòng bệnh nhỏ. Phía trên người cô,
một giàn dây truyền dịch và trong miệng cô, một đầu ống của chiếc máy hô
hấp nhân tạo, đôi mắt nhắm nghiền.
Ngồi bên cạnh cô, Eliott nhẹ nhàng kéo tấm chăn lên như sợ cô bị lạnh.
Anh bàng hoàng đưa một bàn tay run rẩy về phía cô gái. Khi làn da hai
người thoáng lướt qua nhau, anh có cảm giác như một lưỡi dao lam sắc bén
vừa mới cứa một nhát thật sâu vào trái tim anh.
Đằng sau những vết thương sưng tấy và đôi môi tím ngắt, anh cảm thấy sự
sống đang vật lộn để không tắt ngấm.
Một sự sống chỉ còn treo trên đầu sợi tóc.
Sẵn sàng đứt bất cứ lúc nào.
* * *
