- Đúng, vì về phần tôi, không có cơ may thắng lợi.
- Thế còn tôi cũng không ư ?
- Với cô thì có thể đấy.
- Tại sao ?
- Bởi vì cô có những phẩm chất đặc biệt. Sự lôi cuốn của tuổi trẻ và
sức cuốn hút của giới tính.
- Giới tính ư ? À, tôi hiểu rồi.
- Dù có nói gì đi nữa, thì rốt cuộc người ta vẫn quay trở lại với vấn đề
muôn thuở đó, đúng không ? Cô đã thất bại với cô gái. Nhưng điều đó
không có nghĩa là cô sẽ thất bại với anh của cô ta. Những gì cô vừa nói với
tôi lúc nãy ( những gì Carol nói với cô) đã chỉ ra rất rõ cái gì đang là mối đe
dọa thực sự đối với chế độ độc tài của bà Boynton. Cậu ta bỏ nhà đi tới vũ
hội. Khát vọng có bạn tình của anh ta mãnh liệt hơn cái phép thôi miên của
bà ấy. Nhưng mụ già đó quá hiểu sức mạnh của giới tính. (Bà tà chắc chắn
đã đúc kết được kinh nghiệm này qua thời gian làm việc của mình). Bà ta
qiải quyết nó rất thông minh, đem một cô gái xinh đẹp nhưng không một xu
dính túi về nhà nuôi, khuyến khích con mình làm đám cưới với cô ta. Và vì
thế tiện thể, bà ta có thêm một nô lệ khác.
Sarah lắc đầu.
- Tôi không nghĩ cô Lennox Boynton chịu làm một nô lệ của bà ta.
Gerard đồng tình.
- Không, cũng có thể là không đâu. Bởi vì cô ấy luôn tỏ ra là một cô
gái ngoan ngoãn , hiền lành. Bà Boynton đã đánh giá thấp cái sức mạnh ý
chí và tính cách của cô ấy. Tuy vậy lúc đó, Nadine Boynton còn quá trẻ và
