tôi nhắc lại, tính cách con người cô cũng giống như tính cách của bà cô, của
mẹ cô. Cô cũng chỉ là một cô gái người Anh hay thẽn thò cho dù cô chẳng
bao giờ đỏ mặt !
- Tôi chưa bao giờ phải nghe những chuyện lố bịch như thế này !
Tiến sĩ Gerard vẫn tiếp tục. Một tia sáng láu lỉnh đang nhảy nhót trong
đôi mắt vẫn bình thản của ông.
- Và điều đó càng làm cô thêm quyến rũ.
Lần này thì Sarah lặng thinh.
Đến đây thì tiến sĩ Gerard nâng mũ chào.
- Tôi phải đi đây - Ông nói trước khi cô kịp có thời gian nói toẹt ra
những gì cô đang nghĩ trong đầu.
Và ông ta biến vào trong khách sạn.
Sarah chậm chạp theo chân ông.
Ở sân khách sạn, người ta đang tấp nập chuẩn bị mấy chiếc ô tô chất
đầy va li đang chuẩn bị lăn bánh. Lennox, Nadine và ông Cope đang đứng
ở phòng lớn trông coi việc sắp xếp hành lý. Một người phiên dịch to béo
đang đứng nói chuyện với carol bằng một cái giọng khàn khàn không tài
nào hiểu nổi.
Sarah đi ngang qua họ và đi vào bên trong khách sạn.
Bà Boynton, mình mặc một chiếc áo dầy đang ngồi trong chiếc ghế
bành chờ khởi hành.
Nhìn mụ ta, một cảm giác khiếp sợ khó hiểu dâng lên trong Sarah.
