luật của Quốc hội, sẽ là những điều luật tối thượng trên mảnh đất này.
Nhưng đối với những quyền tất yếu phải có đối với mọi hệ thống pháp luật
của con người thì lại không hề được đảm bảo, như dưới hình thức Tuyên
ngôn nhân quyền, như Ngài Blackstone đòi hỏi, để đảm bảo những quyền
còn lại của con người sẽ không bị trao nộp nốt cho chính quyền. Thực vậy,
những quyền đó chẳng cần phải trao cho chính quyền vì bất kỳ mục đích
nào. Những quyền tự do tín ngưỡng, tự do báo chí, và quyền được xét xử
bởi một bồi thẩm đoàn, đều bị phó mặc. Bản Hiến pháp này tuyên bố rằng
những vụ trọng tội sẽ được xét xử bởi một đoàn bồi thẩm. Nhưng bồi thẩm
nào? Bản Hiến pháp qui định là những bồi thẩm tại tiểu bang đó. Nhưng ai
sẽ trở thành bồi thẩm trong một tiểu bang rộng lớn tới 50 đến 700 dặm như
vậy? Tòa án này, dù là đối với những vụ trọng tội, đều không đủ năng lực
và trong những vụ án dân sự cũng đầy sai sót hay chểnh mảng.
Ngài Thẩm phán Blackstone, trong những bài luận xuất sắc về việc xét xử
với bồi thẩm đoàn, đã viết rằng "Ðặc ân vô cùng lớn lao mà bất cứ vụ xét
xử nào cũng đòi hỏi và mong ước, rằng tài sản, sự tự do và chính bản thân
anh ta không thể bị phán xét, nếu không có sự chấp thuận của 12 đồng
loại”. Đó là một thể chế mà tôi có thể dám quả quyết rằng dưới ý nguyện
của Chúa, sẽ mãi mãi đảm bảo sự tự do và công bằng trên quốc gia này. Sự
phán xét đảm bảo công bằng cho con người và tài sản là mục tiêu lớn lao
nhất của xã hội loài người. Nhưng nếu sự phán xử đó lại giao phó toàn bộ
cho tòa án, một nhóm người chọn lọc, do một ông vua lựa chọn vào những
chức vụ cao nhất đó của đất nước, thì những lời phán quyết, bất chấp bản
chất liêm trực của họ, dù không chủ tâm, đều thường thiên vị những người
có cùng địa vị và tầng lớp với họ. Ngài thẩm phán xuất sắc này nói: “Không
thể trông đợi từ bản chất của loài người rằng thiểu số luôn luôn lo lắng và
chăm sóc điều tốt lành cho đa số. Nên mọi tòa án được lựa chọn để phán
quyết sự thật đều là tiền đề cho việc hình thành một chính quyền của tầng
lớp quý tộc, loại chính quyền hà khắc nhất trong mọi loại chính quyền".
