Nhưng thời tiết quá xấu đến nỗi con tàu Victory buộc phải ở lại hai ngày
bên bờ biển Anh. Sự chậm trễ này cho phép Nelson gửi đến tình nương của
mình, trước lúc đi xa, hai lá thư tràn đầy tình cảm cho con gái và cho
Emma nhưng từ đây cũng bắt đầu có vài dự cảm chẳng lành.
Cuối cùng cũng đến lúc trời quang mây tạnh và Nelson có thể ra khỏi eo
biển Manche. Sáu giờ chiều ngày 20 tháng Chín, đang cháy hết tốc lực ông
ta gặp chiến hạm Cadix bao gồm hai mươi ba tàu chiến dự phòng dưới sự
chỉ huy của phó đô đốc Collingwood.
Hôm ấy cũng là ngày ông ta 46 tuổi.
Ngày 1 tháng Mười, qua lá thư dưới đây, Nelson báo tin gặp phó đô đốc
Collingwood cho Emma đồng thời cả một cơn đau đầu từ hồi bị con rắn
độc cắn.
Lá thư như sau:
"Ngày 1 tháng Mười năm 1805
Emma vô cùng yêu dấu của tôi, thật là niềm an ủi lớn khi lại được cầm bút
viết đôi dòng cho em. Vì sáng nay, khoảng bốn giờ tôi bị một cơn đau dữ
