Do đó, tôi xin giao lại cho nhà vua và tổ quốc tôi trách nhiệm bảo đảm
quyền lợi cho phu nhân Hamilton.
Tôi cũng tin tưởng trao lại cô con gái nuôi của mình là Horalia Nelson
Thomson cho nhà nước và tôi mong từ nay cô bé sang tên Nelson.
Đó là những cái duy nhất tôi mong đức vua và nước Anh để tâm khi tôi sắp
mạo hiểm mạng sống của mình vì họ. Cầu Chúa phù hộ cho nhà vua và đất
nước của tôi cũng như tất cả những người thân thiết.
Nelson"
Tất cả dự phòng nhằm bảo đảm tương lai cho người tình của mình là chẳng
bằng chứng cho thấy Nelson đang bước theo lối linh cảm chết chóc dẫn dắt.
Để đảm bảo tính xác thực hơn nữa cho các chứng thư nói trên trong nhật ký
của mình, ông gọi hai thuyền trưởng Hardy và Blackwood đến làm chứng.
Ông cho họ ký vào bản di chúc ấy. Tên họ quả nhiên đã nằm cạnh chữ ký
của Nelson trong cuốn nhật ký hạm đội.
