Nhưng như thể hai tàu chiến ba boong đánh một tàu hai boong là chưa đủ,
một tàu Anh mới lại xông đến như muốn nghiền nát Redoutable.
Tàu Neptune của Anh quay mũi và nã pháo vào tàu Le Redoutable hòng hạ
cột buồm mũi và cột buồm lái. Lại một lần nữa, lá cờ bị tung lên sau loạt
sắt ấy song cột buồm lớn vẫn còn nguyên. Vẫn con người vừa cắm cờ lên
một buồm mũi lại lao lên cột buồm lớn và cắm lá cờ nữa lên xà buồm. Sau
đó anh đáp trả tàu Téméraire một loạt đạn khiến nó gãy cột buồm buộc năm
mươi tên phải đền mạng.
Một loạt đạn mới từ tàu Neptune trúng vào vỏ tàu Redoutable làm bánh lái
bị tê liệt, đâm thủng đường mớm nước khiến nước ùa vào khoang.
Toàn bộ bộ tham mưu bị thương, mười chuẩn uý trên mười một bị chết.
Với 643 người trong thủy thủ đoàn thì 522 người không còn khả năng chiến
đấu trong đó 300 người chết và 222 người bị thương. Cuối cùng, một quả
đại bác hạ nốt cột buồm lớn cùng lá cờ thứ ba của tàu Redoutable.
Chàng trai ban nãy đi tìm một chỗ định cắm cờ tiếp nhưng con tàu đã trơ
trọi như tàu trại lính, Lucas ngăn anh lại bình thản nói:
