phải là nhà chiến thuật hay kỹ sư. Vả lại thua trận như tôi hôm qua giữa
quân Anh, đánh đấm túi bụi thì tôi còn nhìn thấy gì nữa.
- Phải phải, tôi biết ngài có cuộc chiến rất xuất sắc với ba sĩ quan Anh trong
đó ngài hạ hai, bắt tên thứ ba làm tù binh. Tôi còn biết chính ngài James
Stuart ngưỡng mộ lòng dũng cảm của ngài đã ra lệnh cấm không cho binh
sĩ bắn ngài thậm chí còn làm cổng chào danh dự tiễn ngài ăn đi chàng trai
trẻ, những thứ này rất ngon đấy.
René không phải để mời lần thứ hai. Anh ăn ngon lành như một người đánh
suốt một ngày dài chưa được ăn gì vào bụng.
- Tất cả những gì tôi đã thấy - Tướng quân Reynier thân mật nói với chàng
trai trẻ - cộng với những gì tôi nghe nói về ngài hôm qua khiến tôi thấy rõ
có một nhiệm vụ mà tôi phải nghiêm túc hỏi đó là ngài muốn phục vụ bên
tôi thế nào.
- Nếu tướng quân thật lòng muốn hỏi tôi về chuyện này, tôi muốn có một
toán quân mà không những tôi là chỉ huy mà phải là chủ của họ. Tôi sẽ
chọn họ trong số các tay bắn tỉa xuất sắc, tôi nghĩ họ sẽ rất được việc. Ban
nãy ngài có nhắc đến bọn cướp sắp nổi dậy. Chính ngài Saliceti cũng đích
thân nhắc đến vài toán, một trong số đó tôi muốn hạ chúng lắm?
- Ngày mai - Tướng Reynier nói - ngài sẽ được toại nguyện. Ngài cần bao
nhiêu người?
- Không nhiều cũng không ít quá - René đáp - Chỉ bốn mươi đến bốn mươi
lăm người là đủ.
- Ngày mai, đích thân ngài sẽ chọn trong số những tay súng cừ khôi nhất.
