HIỆP SĨ SAINTE HERMINE - Trang 1407

con đường từ Maida đến Vena. Chắc hẳn băng cướp ít ỏi của hắn đang ẩn
náu ở một trong những vô vàn hang động nào đó bên sườn núi. René và
Tomeo khi lên đến một bãi đất bằng phẳng dưới đỉnh núi, đã quyết định qua
đêm dưới những tảng đá đang được nhuốm màu dưới ánh trăng vằng vặc
như trong một bức tranh của Salvador Rosa. Họ sẽ tiếp tục lên đường vào
sáng hôm sau. Ngủ được 1, 2 giờ gì đó, René thấy bị lay nhẹ. Anh mở mắt
và thấy Tomeo đang ở cạnh anh, lấy bàn tay đặt lên vành tai ra liệu cho anh
chú ý lắng nghe.
Cuối cùng, René cũng nhận ra những tiếng rên rỉ từ xa vọng đến cùng với
những tiếng gầm gừ nặng nề.
- Chắc là một con chim hù hay con chim đi ăn đêm nào đó - René thì thào.
- Không, một đứa trẻ.
René nhớ ra mẹ của chàng trai đã bị bọn cướp giết kể rằng cô gái đi cùng
Bizzarro vừa mới sinh con.

Anh nhẹ nhàng đứng lên lôi Tomeo đi theo con đường ngoắt ngoéo giữa
các tảng đá. Khi tiếng rên rỉ dẫn đường cho họ tắt ngấm thì họ phải xem xét
lại kế hoạch của mình. Bởi lẽ khi họ ngỡ là đã tiến được đến cận kề hang ở
của bọn cướp thì tiếng rên rỉ lại tiếp tục vang lên chứng tỏ chúng đã rời xa
nơi đó. Họ đành quay trở về.

Bỗng nhiên, tiếng rên rỉ lại ngừng hẳn. Buổi sáng hai chàng trai lục tìm các
dấu vết xung quanh nhưng vô ích. Họ chẳng tìm thấy dấu hiệu khả quan
nào cả.

Tuy vậy, họ vẫn tin rằng băng cướp đã ở đó, trong cái hang đá này. Hai
người ở lại nơi heo hút đó sáu đêm, ngày nào cũng ra sức tìm kiếm nhưng
chẳng thu được kết quả gì.

Đến đêm thứ bảy sau khi René đã nản chí và quyết định sáng hôm sau trở
về làng Maida thì anh bị đánh thức bởi một tiếng nổ chát chúa vọng lại.
René và Tomeo vội vã lao đi, cố gắng định vị nơi xảy ra tiếng súng đó.