Những đường lối của con sắm sâu trong trái tim của con như trong tim của
chúng ta vậy, nên ta rất yên tâm về mặt đó".
Ông hoàng con cũng hồi âm lại như sau:
"Thưa cha yêu quý, có lẽ cha hiểu con quá ít nên mới nói con đặt chân về
mảnh đất của phe Cộng hoà, nơi chiến tuyến không phải ông trời cho con
sinh vào đó. Con là người quá tự cao để có thể cúi đầu. Ông Tổng tài có
thể đạt được mục đích tiêu diệt con nhưng ông ta không làm con hạ mình
được đâu”.
Tuy nhiên, còn một chuyện khác nghiêm trọng hơn tất cả những điều trên,
một trong những điều khủng khiếp của định mệnh. Đó là việc anh chàng
mưu sát nọ phát hiện những cái tên thường xuyên lui đến chỗ hoàng thân,
những người có vẻ thân thiết nhất đô là hai bộ trưởng nước Anh: Ngài
Francis Drake ở Munich và ngài Spencer Smith ở Stuttgart. Hai người này
dù ở rất xa nhưng vẫn thường xuyên tới lui Ettenheim, thêm vào đó còn có
đại tá Schmidt, cảnh sát trưởng bên nước Anh, và tướng Thumery. Theo lời
một người Đức thì cách phát âm Thumenez với Dumouriez chỉ khác hai nét
chữ. Trong lúc vội, tên của tướng Dumouriez thường được viết theo tiếng
Pháp thay cho tên Thumery. Nếu như thế, tình hình có vẻ rất nghiêm trọng
vì lực lượng phản nghịch có ở Pháp dồn nước Pháp vào giữa các thế lực:
Moreau ở Paris, tướng Georges ở trung tâm và Pichegru ở phía tây,
Dumouries ở phía đông. Như vậy, nước Pháp chỉ còn nước xâu xé nhau
trong cuộc nội chiến với vành đai siết chặt ấy mà thôi.
Còn một chi tiết khác cũng cần nói ở đây. Đó là vào thời ấy, tôi không biết
bây giờ có giống như thế nữa hay không, cảnh sát khi đi làm nhiệm vụ bao
giờ cũng phải gởi hai bản báo cáo cho thanh tra. Lần này hai bản báo cáo
được gởi từ một nơi, một bản đến tướng Moncey, bản kia đến chỗ ngài
