học hỏi: tôi không sợ nguy hiểm, tôi sẵn sàng hoặc hy sinh hoặc đi tiếp.
Người ta đã nói với tôi có hai, ba tàu trang bị vũ khí chuẩn bị cuộc đua là
Leth, Saint-Aaron và Revenant. Leth có Niquet chỉ huy, Saint-Aaron có
Angenard còn Revenant có Surcouf, anh sẽ chọn tàu nào?
- Lạy Chúa! Mánh hay đấy! Đã chọn rồi.
- À thì đi biển tiếp vậy.
- Tôi ghi tên từ hôm qua.
- Cái nào trong số ba thuyền trên?
- Revenant.
- Đó là cái chạy hay nhất chứ?
- Sao mà biết được vì nó còn chưa hạ thuỷ. Với Surcouf, hoặc là thuyền
phải chạy hoặc nó phải nói lý do. Xà lan Surcouf cũng cho chạy được nữa
là.
- Anh có vẻ tin tưởng Surcouf nhỉ?
- À hẳn rồi. Đây không phải là lần đầu tôi đi biển cùng ông ta. Chúng tôi đã
từng cho quân Anh một vố trên chiếc Confiance, chúng tôi còn cho tay
John Bull vào đó nữa chứ!
- Anh bạn có thể kể cho tôi vài vòng hay ho đó không?
