không thuộc quyền con tôi, nó thuộc tất về cậu. Nếu tôi trở lại hay con tôi
đến đây, chúng ta sẽ chia đôi lợi tức trước đó và lợi tức về sau. Tôi để lại
cho cậu 5000 phăng, hai khẩu súng, ba thùng thuốc súng, ba trăm livre chì
và tất cả đồ đạc của cậu. Cậu muốn mấy nô lệ, một, hai, hay bốn tôi sẽ để
lại.
- Tôi không muốn ai cả - Rémi đáp - nhưng ngài cũng biết là dù bất cứ lúc
nào ngài trở lại đây, không phải một phần tư hay một nửa thuộc về ngài mà
toàn bộ là của ngài.
- Được rồi! - Tử tước nói - Chuyện đó sẽ tính sau.
Rồi ông bắt tay Rémi, để ông lại giữa lại cánh đồng nơi người thợ mộc định
bụng sẽ chặt gỗ làm nhà. Khoảng 10 giờ sáng là lúc Rémi còn lại một mình
trước Chúa, đối diện với thiên nhiên trù phú và đầy khắc nghiệt này. Ông
nhìn quanh, cao ngạo tự nhủ: "Mình là vua của tất cả những thứ này!". Như
thể đáp lại lời ông, một tiếng gầm vang dậy. Đó là tiếng con hổ muốn nói:
"Được thôi, nếu ngươi là vua, ta sẽ là ông chủ xứ này".
Khi sở hữu đế chế mới của mình, Rémi đã lường trước những khó khăn
như thế nên ông không sợ hãi lắm. Ông chọn một cành cây rà sát mặt đất và
trước khi đêm xuống ông đã dựng quanh thân cây ấy một dạng như túp lều
có thể tránh được những đợt tấn công đầu tiên của các loài ác thú. Dẫu sao
ông vẫn dành một lỗ hổng phía trên cho phép mình có thể trèo lên cành cây
cao hơn; trèo những cành cao, ông treo hai tấm ván rồi cài bẫy, gần đó ông
