Dù không yêu Jane, René vẫn thấy một tình cảm buồn bã khi cảm nhận tình
yêu của cô dành cho anh. Nếu không thể sống cùng Claire người phụ nữ
duy nhất anh sẵn lòng muốn sống cùng là Jane. Trong sự chờ đợi, giờ phút
trôi qua, ngày trôi qua và càng ngày Jane càng thêm buồn và đáng yêu.
Có một thứ nhân đôi nỗi đau của Jane đó là những chuẩn bị cho thứ mà
người ta gọi là ngày lễ.
Bernard, bằng cách rạch thân cây đã tìm được một cây gọi là tsy-tchou, một
loại cây sơn chắc chắn và trong suốt như cây thanh thạch trên núi cao.
Đám nô lệ cũng tìm được loại sáp gọi là pélatchong làm ra tứê nên vừa
thanh khiết vừa trong như nến của ta.
Người ta còn đi hái hoa quả trong rừng cho vào giỏ lớn để làm rượu. Thứ
rượu này làm những người da đen và người Indu rất mê.
Không ai giấu giếm những chuẩn bị ấy trước mặt Jane và ai ai cũng tham
gia chuẩn bị hứa hẹn một hạnh phúc trọn vẹn cho cô chị và dù chị cô có dịu
dàng với cô bao nhiêu. Jane vẫn tan nát cõi lòng.
Buổi tối thứ bảy, Jane càng trở nên đau đớn là René không để cô một mình.
