người trở về, anh sẽ bế em ra ngoài hiên nơi chúng ta từng trải qua những
giờ phút hạnh phúc. Em sẽ vĩnh biệt bầu trời, các vì sao, tất cả và anh.
Họ nghe tiếng bước chân những người đến cầu nguyện bên Jane, đầu tiên là
chị gái Hélène của cô, James Asplay và vị cha cố.
Sau những người đó là ông già Rémi, ba con trai của ông, Adda và
François. Sau François đến lượt người làm, gia nô người Miến và đám
người da đen. Tất cả đều quỳ gối. René đứng ở đầu giường. Cha có đứng
giữa phòng, tất cả những người khác quỳ quanh ông.
Thật xứng đáng thay một người như cha Louis. Ở bất cứ hoàn cảnh nào,
ông cũng tìm được ngôn từ thích hợp. Bản diễn ca của ông là một lời từ
biệt cảm động của cô thiếu nữ đến những điều mới lạ, đến những bí ẩn của
tình yêu, đến sự dịu dàng của việc kết hôn, niềm vui làm mẹ. Ông đối lập
những thứ trên với hạnh phúc vĩnh hằng, thần thánh dành cho những người
con được Chúa lựa chọn.
Jane lại ngất đi lần thứ hai. Cha cố là người đầu tiên nói:
- Ta nghĩ không ai thánh thiện hơn đứa con ngoan đạo này, cô ấy không cần
phải cầu nguyện cũng về được trời.
