Tuy nhiên nhiều nhà kinh tế học (có lẽ là đa số) tin rằng thực trạng thế giới
trông giống Hình 2 hơn.
Hình 2 hơi giống phần bên phải của Hình 1, nhưng không có phần phẳng dẹt
ở phía bên trái. Đường cong lên dốc nhất ở phần đầu, rồi thoải dần. Không
có bẫy nghèo trên thế giới này: Vì người nghèo nhất vẫn kiếm được nhiều
hơn với số tiền ban đầu họ có, họ sẽ trở nên giàu có hơn theo thời gian, và
cuối cùng thu nhập của họ sẽ ngừng tăng (các mũi tên đi từ A1 đến A2 rồi
A3 mô tả một quỹ đạo có thể xảy ra). Thu nhập này có thể không quá cao,
nhưng vấn đề là chúng ta hầu như không cần hay không thể làm gì để giúp
đỡ người nghèo. Món quà tặng một lần rồi thôi (ví dụ, cung cấp đủ thu nhập
để người ta thay vì bắt đầu ở điểm A1 ngày hôm nay, sẽ có thể bắt đầu ở A2)
không thể đẩy thu nhập của người ta lên mãi. Nếu may mắn món quà đó chỉ
có thể giúp người ta di chuyển lên nhanh hơn một chút, chứ không thể thay
đổi điểm đến cuối cùng.
