"Tôi kinh sợ khi nghĩ tới sự kéo dài chiến tranh và những cuộc thảm sát
của nó. Tôi trộm phép Fuhrer mà tới đây để thuyết phục các nhân vật hữu
trách Anh rằng một khi Anh không thể thắng trận thì tốt hơn hết là khôn
ngoan hòa giải ngay lập tức.
Tôi biết Hitler, quen thân nữa, và đã từ lâu. Tôi bắt đầu liên lạc với ông
đã từ 18 năm ở pháo đài Landsberg. Tôi thề danh dự với ông rằng Hitler
chưa bao giờ nuôi một mưu đồ chống Anh Quốc và không khi nào muốn
làm bá chủ hoàn cầu. Ông nghĩ rằng phạm vi quyền lợi của Đức chỉ là Âu
Châu mà thôi, và nếu Đức vượt quá giới hạn Âu Châu, sẽ làm tiêu hao sức
lực của mình và gieo mầm diệt vong. Ông thực tình lấy làm tiếc nếu Đế
quốc Anh sụp đổ ".
Ông Kirkpatrick có ghi nhận trong phúc trình của ông rằng Rudolf
Hess lúc đó muốn làm ông rợn tóc gáy bằng cách nhấn mạnh rằng " những
người Mỹ hà tiện " nhắm vào Đế quốc và có ý định thôn tính Gia Nã Đại.
Đoạn, trở lại vấn đề, Hess tuyên bố : ngày 8 tháng 5, mười hôm trước. Hitler
còn tuyên bố trước mặt y rằng ông không có những yêu sách quá đáng nào
đối với nước Anh.
"Giải pháp mà tôi tới đề nghị với quý ông, y nói, là nước Anh hãy cho
nước Đức tự do hành động ở Âu Châu, trong khi Đức sẽ để Anh hoàn toàn
tự do tại Đế quốc, với một sự dè dặt là, hãy trả lại cho Đức những thuộc địa
cũ vì những xứ này có những nguyên liệu mà Đức đang cần ".
Kirkpatrick cảm thấy người ta đã chạm tới cái nút thắt của vấn đề. Ông
hỏi lại :
- Nga thuộc Châu Âu hay Châu Á ?
- Châu Á, Hess đáp không do dự.
- Trong các điều kiện đó, vì Hitler chỉ xin tự do hành động ờ Châu Âu,
ông ta không được tự do tấn công Nga à ?
Hess phản ứng tức khắc :
