Dân cư các thành phố chạy trốn vào nội địa Nga càng đông, thì sự hỗn
độn trong hàng ngũ địch càng lớn, đồng thời sự cai trị và khai thác các vùng
đất đã chiếm được sẽ càng dễ dàng giản dị cho chúng ta.
Tất cả các sĩ quan cấp Tướng đều phải được thông báo rõ ràng ý muốn
đó của Fuhrer ".
Von Leeb đã phản đối, Jodl nói. Brauchitsch tuyên bố là ông sẽ không
cho lệnh triệt để bận vào thường dân, vả lại, quân sĩ cũng đã chẳng thi hành.
Nhưng Hitler đã giữ nguyên những huấn lệnh của ông ta.
Sự ghê tởm của một số vị Tư lệnh trong quân đội không ngăn cản được
những hành động khủng khiếp không thể tả đã xảy ra tại Nga với một mức
độ vô cùng rộng lớn. Nhưng những sự chống đối đó đã đủ làm cho Fuhrer
giận dữ cực độ. Ông coi đó là một bằng chứng thiếu hiểu biết, nhu nhược, và
thù nghịch. Ông lại thấy ở đó điều mà ông coi là sự chống đối muôn đời của
giới quân sự đối với những ý định của ông. Chưa bao giờ các Tướng lãnh
Đức bị đối xử với sự miệt thị và ngờ vực một cách hỗn xược như ở Nga.
Vai trò của chúng tôi, họ nói, đã được đắn đo một cách hẹp hòi hết sức.
Quân đội đích danh hầu như không có hậu phương. Quyền hành của giới
dân sự và các cơ cấu đảng bắt đầu ngay kế cận vùng hỏa tuyến. Sự gia tăng
các đơn vị SS làm cho công cuộc điều hành của Bộ tư lệnh trở nên vô cùng
tế nhị và không ngừng gây ra cho chúng tôi những sự việc đáng tiếc. Quân
cảnh thoát khỏi sự kiểm soát của chúng tôi và sự an toàn của các tuyến hậu
trạm của chúng tôi cũng không còn thuộc quyền chúng tôi nữa. Do đó, hoàn
cảnh của chúng tôi trở nên khó khăn đến nỗi người ta đã phải nhờ đến binh
sĩ của chúng tôi đến dẹp những vụ xáo trộn mà các nhà cai trị dân sự quả
khắc nghiệt đã gây nên ".
Sự tin tưởng của Hitler, các nhà quân sự nói, dành cho những tên cuồng
tính man dại, những con quái vật như Himmler. " Dân tộc Nga, tên này nói
(tài liệu 1919 PS) , phải bị tiêu diệt trên chiến trường, hoặc từng người một,
và phải bị cắt tiết cho đến chết ". Hoặc nữa : " Ban đầu chúng tôi đã không
ước lượng đúng giá trị của nó, cái vật liệu người. Nghĩ về chung cuộc của
