"Mối liên lạc của tôi với Hitler, Jodl nói tiếp, được cải thiện dần dần.
Chúng tôi đã làm hòa được với nhau kể từ ngày 30 tháng giêng năm 1944.
Đó là một điều bất ngờ cho tôi. Hitler tuyên bố công khai là ông tiếp tục tin
rằng tôi đã cho ông lời khuyên không tốt nhưng ông coi tôi dù sao cũng là
một sĩ quan ưu tú. Đoạn ông cho tôi huy chương vàng của Đảng. Nhưng
lòng tin của tôi nơi óc công bình của Fuhrer vẫn không khỏi bị lay chuyển ".
Sự bất công và tàn bạo của Hitler đem đến hậu quả làm suy yếu mau
chóng giá trị chỉ huy của Đức. Cuộc chiến tranh với Nga bắt đầu với các kẻ
chiến thắng ờ Mlawa và Sedan, đã kết thúc với những kẻ tầm thường. Hitler
không dung thứ tư cách con người nơi các đại thủ lãnh của quân đội và
không chịu nhìn nhận rằng tư cách con người thường đi theo tài cán.
Keitel nói: "Ở Mondorf, tôi bị thấm vấn trong hai ngày bởi một ủy ban
Nga. Sau cuộc thẩm vấn, một Tướng lãnh Nga kéo tôi ra một chỗ và hỏi tôi :
" Ông hãy giải thích cho tôi tại sao các ông đã sa thải những Tướng lãnh tài
ba nhất của các ông. Chúng tôi cũng có khi giải nhiệm những Tướng lãnh
khỏi các chức vụ chỉ huy khi họ thất trận, nhưng nếu họ tốt, chúng tôi tự thu
xếp để có thể dùng lại họ. Hãy xem Timochenko, ông ta cũng đã bị thất bại
ở Kharkow, nhưng ông ta đã lại trở thành một lãnh tụ lớn. Còn các ông, các
ông đã kết thúc cuộc chiến tranh với những người đứng hàng thứ ba "....
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Đọc ĐỘC HÀNH của C. V. GHEORGIIIU, Người Sông Kiên và Lê thị
Duyên dịch.
