dứt, chúng tôi được sắp đứng thành hình vuông chung quanh một cột gia
hình. Một đám sĩ quan và lính võ trang cùng mình được điều động từ Dora
đến để tăng thêm phần quan trọng cho cuộc hành quyết và để tránh các cuộc
lộn xộn có thể xảy ra. Khốn thay, chúng tôi biết rằng mình hoàn toàn bất
lực. Các tử tội, bốn thanh niên Nga, một khúc cây chêm ngang miệng, tay bị
trói, đứng trước cột gia hình vài thước. Một trong các tên sĩ quan đọc bản
án và đối với một số ít tù nhân, người ta có cảm tưởng như đang ở vào năm
1941, vào thời đại cực thịnh của sự đại thắng của Đức Quốc Xã.
- Vô phước cho những kẻ dám phá hoại công việc của Đại Đức Quốc.
Bốn tên ăn cướp đứng trước các anh đã phạm tội đó, chúng sẽ bị treo cổ, và
chúng tôi cũng sẽ treo cổ những kẻ nào bàn luận về “politik” (chánh trị).
Chúng tôi nắm trong tay hàng trăm hàng ngàn tội phạm như các anh, và
chúng tôi có thể treo cổ bất kỳ là bao nhiêu nếu xét ra cần thiết để duy trì
trật tự Quốc Xã.
Bốn tên ăn cướp chỉ là bốn chú bé. Bị bắt đứng nghiêm và đi đều bước
cho đến chiếc ghế dài đặt dưới các thòng lọng, đúng hơn là các sợi dây nhỏ.
Đúng lúc một tên SS quàng thòng lọng vào cổ tù tội, họ bật khóc, những
tiếng khóc của trẻ con, nhưng một hoặc hai giây trước khi chiếc ghế dài
không còn đưới chân nữa, họ la lớn lời tung hô tổ quốc, để chứng tỏ với
đồng bọn là họ đã chết như chiến sĩ.
Tôi cùng với André đứng ngay hàng đầu. Cuộc hành quyết kéo dài nhiều
phút, trong thời gian đó những thân hình yếu đuối dãy dụa chỉ cách mặt đất
độ ba mươi phân. Chúng tôi được báo trước là cấm giở nón và không được
bày tỏ tình cảm dưới bất cứ hình thức nào. Súng tiểu liên chĩa về phía
chúng tôi sẵn sàng làm chúng tôi hối tiếc vì các cử chỉ do trái tim hướng
dẫn thay vì lý trí. Sau đó chúng tôi phải diễn hành đến gần cột treo cổ và
nhìn vào mặt các tử tội. Không phải là một cuộc đi hành đưa đám tang trong
không khí tôn nghiêm, mà là phải vừa đi vừa chạy, và gậy gộc sẵn sàng để
thúc những người nhạy cảm chạy mau. Tóm lại trong thời gian vừa đủ để
chúng tôi ghi nhớ trong đầu là chúng tôi sẽ có thể bị tuyển định như bốn thí
sinh kia. Đêm hôm đó, tôi cân nhắc với André những may mắn mà chúng
tôi có trong suốt 9 tháng qua, may mắn không bị báo cáo bởi một tên điểm
