HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 156

khi dốc toàn lực để bênh vực quan điểm của mình, cuối cùng bao giờ tôi
cũng thắng.
Khốn nỗi, không phải chính tôi là người chủ động tất cả mọi hành động.
Khác với tình trạng xảy ra tại Ý, nơi đó, tôi chỉ phúc trình cho Đại tướng
Student và trong thực tế, gần như tôi được độc lập hoàn toàn trong việc
chuẩn bị cho chiến dịch, hiện nay, tôi phải dự vô số các phiên họp và phải
lưu tâm đến đủ thứ vấn đề liên hệ đến các thừa số cá nhân. Cách nhìn của
Tướng N. không hoàn toàn phù hợp với ông Đại sứ và quan điểm của ông
này cũng không nhất thiết giống ông Tướng Cảnh sát Winkelmann. Các cơ
quan tình báo và một vài nhân vật Hung-gia-lợi tham dự các cuộc bàn cãi,
một đôi khi cũng thêm mắm thêm muối vào câu chuyện. Tôi thật rất bằng
lòng là khỏi bị đóng vai trò phối hợp các quan điểm đó. Nhưng tôi vẫn
không hiểu tại sao chúng tôi lại đem thảo luận kế hoạch trước cả 15 hay 20
sĩ quan? Thế nào chính quyền Hung-gia-lợi cũng đã nghe nói đến các phiên
họp này, rồi đoán già đoán non các âm mưu; do đó, lấy các quyết định hấp
tấp. Mối lo sợ này rất đúng vì chúng tôi được biết Tướng M. tư lệnh tối cao
quân đội Hung ở Carpathes đã điều đình thẳng với người Nga rồi.
Ngày 10 tháng 10 năm 1944, Nicklas Horthy đã họp đêm với các đại biểu
Nam Tư. Mặc dù được báo trước, cảnh sát Đức vẫn không hành động gì.
Một cuộc tiếp xúc khác còn được dự liệu tổ chức ngày 15 tháng 10 tại một
ngôi nhà đồ sộ gần bờ sông Danube. Hiện tại, đã đến lúc phải hành động!
Ngày 13 tháng 10, Tổng Hành Dinh của Fuhrer lại gởi Tướng Wenck đến
với nhiệm vụ là chỉ huy toàn thể quân lực nếu có lộn xộn, và sẽ ban hành
các quyết định tuỳ theo diễn tiến của tình hình. Lần này cảnh sát quyết định
bắt con của Horthy và những người Nam Tư. Kế hoạch dự liệu các hành
động của cảnh sát, đã dựa trên mối hy vọng rằng viên Nhiếp chính lo âu
muốn tránh cho cậu con khỏi bị kết tội, sẽ từ bỏ ý định ký kết hoà bình
riêng rẽ với kẻ thù. Tướng Winkelmann, Chỉ Huy trưởng Cảnh sát, mượn
tôi một đại đội trong buổi sáng ngày 15 tháng 10, vì ông biết rằng cuộc tiếp
xúc đầu tiên của Nicklas Horthy đã diễn tiến dưới sự bảo vệ của một phân
đội quân lực Hung-gia-lợi. Lần này, chắc người Hung cũng sẽ thận trọng
tương tự, và đại đội của tôi có nhiệm vụ vô hiệu hoá hoàn toàn quân