điện. Nhờ các điệp viên Anh, những người đáng lẽ được nhận máy móc và
mật mã đó, chúng tôi đã duy trì được một cuộc đối thoại đều đặn với Anh
quốc. Các tin tức bắt được đã giúp chúng tôi khám phá cả một hệ thống
kháng chiến gồm hàng trăm người Hoà Lan. Và bởi vì tổ chức này không
biểu dương một hoạt động nào, chúng tôi cũng chưa cho bắt họ như dự trù,
hy vọng tiếp tục lừa được đối phương để nắm được các kết quả trọng yếu
hơn.
Trong vô số các tin báo khác, cung từ của các điệp viên Anh bị bắt cho
chúng tôi biết rằng, tại các trường huấn luyện của Anh, đối phương đã sử
dụng một loại súng lục hãm thanh để thực tập tác xạ. Tại Đức, chúng tôi
chưa hề sản xuất loại vũ khí tương tự, và cho đến này, chúng tôi chưa được
may mắn tìm thấy một khẩu nào trong vô số kiện hàng được thả dù đã lọt
vào tay chúng tôi. Một tư tưởng táo bạo hiện ra trong óc tôi: Tại sao chúng
tôi không sử dụng trò chơi vô tuyến để yêu cầu Anh quốc gửi cho chúng tôi
một khẩu? Chi nhánh của chúng tôi tại Hoà Lan liền tuyên bố sẵn sàng thực
hiện vụ “đặt hàng” này.
Mười lăm ngày sau, khi tôi trở lại La Haye, người ta đã trình tôi loại vũ khí
này thật, một khẩu súng lục nòng 7,65 ly, bắn phát một, một sản phẩm phần
nào còn thô sơ, có lẽ vì thế mà tỏ ra rất chắc chắn nhưng khó thay đổi bằng
những cơ hành phức tạp hơn. Ngay khi nhận được mật điện do chúng tôi
gửi, ký tên một gián điệp bị bắt có bí danh là “Treasure” (Kho tàng), người
Anh đã gửi ngay khẩu súng - bằng đường hàng không, tất nhiên – và chúng
tôi chiếm hữu thành công ngay gói hàng được thả dù. Lập tức tôi làm một
cuộc thí nghiệm bằng cách bắn qua cửa sổ văn phòng nhắm vào đàn vịt bơi
lội thơ thẩn trên kinh đào. Tôi có thể xác nhận rằng quả thật người ta chẳng
nghe gì cả: ngoài đường phố, khách bộ hành cũng không hề quay đầu lại.
Những chuyến hàng do người Anh thả dù xuống Bỉ, Pháp và Hoà Lan cũng
chứa đựng loại tiểu liên tí hon hiệu Sten. Ngay khi nhìn thấy thứ vũ khí này
tôi rất ngạc nhiên vì cách cấu tạo giản dị của nó, có thể cho phép sản xuất
nhanh và rẻ. Chúng tôi cũng được biết người Anh đã chế tạo nòng hãm
thanh cho loại tiểu liên này nhưng họ còn giữ bí mật. Cơ hội này lẽ tất
nhiên cũng kích thích tôi muốn thử kiếm kiểu nòng bí mật này. Nhưng làm