HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 21

thế nào? Lần này hệ thống đặt hàng vô tuyến của chúng tôi không thành
công nữa. Hoặc giả là người Anh đã cảm thấy một cái gì ám muội, hoặc giả
họ quyết định còn giữ kín loại nòng hãm thanh nói trên.
Tình cờ lúc đó tôi biết một Đại Uý người Hoà Lan sắp đi Anh quốc với một
sứ mạng khác. Đương sự có ý định trước hết đến Thụy Điển rồi đến một
hải cảng vùng Ecosse để nhận giấy tờ gửi cho các điệp viên Anh đang hoạt
động tại Hoà Lan. Do lời yêu cầu của tôi, người ta còn phải tìm cách kiếm
một nòng hãm thanh của loại tiểu liên Sten.
Nhờ mánh khoé này, vào cuối tháng sáu năm 1943, tôi vui sướng nhận
được nòng hãm thanh đầu tiên trong số đã lọt vào tay người Đức. Tôi bị
hấp dẫn ngay vì khả năng hữu dụng của khí cụ này. Một toán tuần tiễu
được trang bị loại tiểu liên có nòng hãm thanh có thể tránh khỏi bị tổn thất,
thoát khỏi những hiểm nguy, bởi vì trong trường hợp đụng độ bất ngờ với
một bộ phận địch quân, toán tuần tiễu sẽ không hành động ầm ĩ làm cho
các đơn vị khác của đối phương chú ý để đến tăng cường lực lượng địch.
Tôi tin rằng bất cứ binh sĩ nào hoạt động trong một toán tuần tiễu hoặc hoạt
động đơn độc trong nhiệm vụ tiền sát cũng đều ưa thích được trang bị loại
vũ khí như thế.
Thế nhưng cơ quan nghiên cứu vũ khí tại Bá-linh đã không đồng ý với tôi.
Khi trở về Friedenthal, một đêm, tôi trình nòng hãm thanh cho một vài sĩ
quan cao cấp và chứng minh tính cách hấp dẫn của loại vũ khí này: Trong
khi chúng tôi đi dạo trong công viên – lúc đó trời đã tối - một binh sĩ đã
theo chúng tôi cách vài bước và bắn chỉ thiên hết nguyên một băng đạn, các
vị sĩ quan này tỏ ra hết sức ngẩn ngơ khi tôi chỉ các vỏ đạn rơi vung vãi
dưới đất. Nhưng họ lại phản đối, cho rằng sức xuyên phá không đủ và nòng
hãm thanh làm giảm bớt mức độ chính xác. Tôi bèn đề nghị bắt chước kiểu
tiểu liên Sten - một vũ khí đơn giản nhưng lại rất chắc chắn – và trang bị
cho quân đội Đức. Thực tế cho thấy là người ta có thể ném khẩu Sten cho
chìm xuống bùn, đạp lên trên và rồi có thể sử dụng ngay được, trong khi đó
tiểu liên Đức không bao giờ có thể chịu đựng nổi một thử thách như thế.
Hơn nữa, việc sản xuất tiểu liên Sten chỉ đòi hỏi một thời gian ngắn và
cùng một số nguyên liệu cần thiết để sản xuất tiểu liên Đức. Một lần nữa,