HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 19

Tôi cũng được biết một số báo cáo liên quan đến cung từ của các điệp viên
Anh bị bắt. Nghiên cứu các câu trả lời của họ, tôi ước lượng được sự chậm
trễ lớn lao mà chúng tôi phải theo đuổi để bắt kịp kẻ thù. Tôi đặc biệt chú ý
đến các phương pháp huấn luyện được đối phương bên kia bờ biển Manche
áp dụng. Do lời yêu cầu của tôi, người ta đã tăng cường việc hỏi cung theo
chiều hướng này và nhờ đó tôi có ngay một số tin tức rất chính xác.
Như thế, hiện nay tôi biết rằng phần lớn các trường huấn luyện của cơ quan
Tình báo Anh quốc đều được đặt tại một vùng nào đó ở Ecosse - một thứ
khu vực cấm lai vãng, được canh giữ kỹ càng - tại đây, chúng được che đậy
tài tình trong các ngôi nhà riêng rẽ biệt lập. Một số đông điệp viên bị bắt đã
cung cấp cho chúng tôi bảng mô tả chi tiết và cách thức đến gần các địa
điểm huấn luyện này. Mặt khác chúng tôi còn biết cả chương trình các khoá
huấn luyện điệp viên Anh, nhờ đó chúng tôi biết phải hướng các nỗ lực
huấn luyện của chúng tôi theo chiều hướng nào.
Cũng tại Hoà Lan, lần đầu tiên tôi làm quen với một vài kiểu mẫu thuộc
loại điệp viên hai mang. Một vài tù nhân của chúng tôi - những người coi
hoạt động gián điệp như là một nghề kiếm cơm - bị thuyết phục “trở áo” dễ
dàng và tiếp tục hành nghề gián điệp nhưng lần này là để chống lại chủ
nhân cũ của họ. Điều này không ngờ vẫn thường xảy ra luôn, đã minh
chứng cho tôi rằng chỉ nên giao phó những sứ mạng thật sự nguy hiểm cho
những quân nhân tình nguyện. Thật rõ ràng rằng lòng nhiệt thành thuần
khiết, niềm tin tưởng vững chắc vào sự hy sinh tính mạng cho một mục tiêu
cao cả, cho sự an toàn của dân tộc, là những thừa số chủ yếu của sự thành
công. Nếu thiếu hai động lực đó, nói lời thành công là điều rất đáng nghi
ngờ. Người ta không thể đòi hỏi những kẻ đem mạng sống của mình đánh
đổi một số tiền chứng tỏ lòng trung thành bền vững được, một vài trường
hợp biệt lệ mà tôi biết cũng không thể nào đánh đổ được qui tắc đó.
Trong chuyến hành trình này, tôi cũng lại được biết chi nhánh cơ quan Tình
báo của chúng tôi tại Hoà Lan đã có những cuộc tiếp xúc tuyệt vời với
“đồng nghiệp” Anh quốc qua làn sóng vô tuyến, đây thật sự là một “trò
chơi vô tuyến”. Người của chúng tôi đã chiếm được cả tá máy móc do
người Anh thả dù và nhất là các mật mã giúp mã hoá và đọc các loại mật