quân và một Thiếu Tá SS. Rõ rệt là mọi người đang chờ tôi đến, bởi vì
ngay sau khi chấm dứt việc giới thiệu, viên Đại Úy ra khỏi phòng và trở lại
ngay một phút sau:
- Thưa quí vị, tôi sẽ đưa quí vị đến gặp Fuhrer. Mỗi vị sẽ trình bày vắn tắt
với Ngài binh nghiệp của mình. Sau đó Fuhrer có thể hỏi vài câu. Xin quí
vị theo tôi
Thoạt tiên, tôi tưởng tai mình nghe nhầm. Sau đó, một cơn sợ hãi không lý
do gần như đã cắt ngang chân tôi. Trong chốc lát, lần đầu tiên trong đời, tôi
sẽ đứng trước Adolf Hitler, Fuhrer của Đại Đức Quốc và Tổng Tư lệnh tối
cao của quân lực Đức! Thật bất ngờ! Trong cơn xúc động của tôi, rất có thể
tôi sẽ phạm phải những sơ hở không thể tha thứ được hoặc sẽ tỏ ra như một
tên ngốc cũng không chừng! Trong khi đi theo các người khác tôi tự nhủ
thầm, miễn sao cho mọi sự êm xuôi. Có lẽ chúng tôi đi qua gần cả trăm
bước mà vẫn không biết đã theo hướng nào.
Chúng tôi đi qua một căn nhà khác, cũng bằng gỗ và vào trong một hành
lang rộng lớn giống như ở Trà Thất. Tôi chỉ kịp chú ý đến hệ thống ánh
sáng phản chiếu và một bức tranh nhỏ được lồng trong một khung giản dị:
bức ”La Violete” của Durer treo trên tường trước mặt tôi. Viên sĩ quan
hướng dẫn mở một cánh cửa và đưa chúng tôi vào một phòng rộng chừng
sáu thước trên chín thước. Bên phải tôi, bức tường phía ngoài có nhiều cửa
sổ treo màn giản dị. Giữa phòng là một bàn giấy vĩ đại, bản đồ trải kín.
Trước một lò sưởi khổng lồ trang trí cho vách tường phía trái, có một bàn
tròn và bốn hoặc năm ghế bành đặt chung quanh . Cuối phòng là khoảng
trống mà chúng tôi đang đứng. Vì có thâm niên kém hơn cả, tôi được xếp
đứng cuối hàng, phía trái. Trên một bàn giấy đặt xiên giữa hai cửa sổ, tôi
thấy nhiều viết chì được xếp ngay hàng thẳng lối không chê vào đâu được.
Chính đây là nơi thành hình các quyết định vĩ đại của thời đại chúng ta, tôi
đang suy nghĩ như vậy thì một cánh cửa trước mặt chúng tôi bật mở.
Chúng tôi đồng loạt chuyển thế đứng nghiêm đầu hướng về phía cửa. Và
lúc bấy giờ tôi sống trong một khoảnh khắc khó quên: Sự xuất hiện của
Người mà hơn tất cả các Quốc Trưởng khác trước đây, đã can thiệp dứt
khoát vào số phận của Đức Quốc, vị chủ nhân mà tôi phục vụ trung thành