HITLER VÀ NHỮNG SỨ MẠNG BÍ MẬT CỦA SKORZENY - Trang 38

Himmler liệt kê một lô tên tuổi mà tôi mù tịt - những sĩ quan, chính khách,
thành phần quí tộc. Khi ông đánh giá người này phản bội, kẻ kia lưng
chừng, người nọ có lập trường dứt khoát, tôi rút một tờ giấy và cây viết để
ghi một vài điểm. Lập tức Himmler mắng tạt vào mặt tôi một cách giận dữ:
- Trời đất, bộ anh điên rồi sao! Chuyện này phải được giữ bí mật, vậy thì
hãy cố mà nhớ chứ!
Lẽ tất nhiên tôi phải cất lẹ cây viết. Tôi tự bảo, thật là một sự khởi đầu tốt
đẹp. Tôi sẽ rất may mắn, nếu trong cơn lốc quay cuồng hôm nay, tôi còn
nhớ được năm hoặc sáu tên tuổi trong số cả trăm mà ông ta vừa kể. Mặc kệ,
điều này có thể xảy ra lắm.
- Sự thảm hại của Ý quốc là chắc rồi, - Himmler tuyên bố. - Vấn đề duy
nhất là biết lúc nào nó xảy đến. Có thể là ngày mai. Tại Bồ Đào Nha đã có
các đại diện của Ý tìm cách thương thuyết với bên phía Đồng minh.
Một lần nữa, ông lại kể một số nhân danh, địa danh. Thế rồi, thay đổi đề
tài, ông thảo luận với Đại tướng Student một vài vấn đề không dính dáng gì
đến tôi. Sực nhớ đến các thuộc viên của tôi ở Bá-linh, giờ này chắc phải sốt
ruột chờ tôi gọi điện thoại. Tôi xin phép rút lui để liên lạc với đơn vị. Trong
khi chờ đợi tại hành lang, tôi châm một điếu thuốc. Vừa lúc đó, Himmler từ
văn phòng đi ra và lập tức la lớn:
- Luôn luôn là những điếu thuốc mắc ôn! Bộ anh không ngừng hút được vài
giờ sao! Tôi đã thấy anh không phải là người thích nghi với sứ mạng mà!
Ông ta ném cho tôi một cái nhìn giận dữ và bỏ đi.
Thật là điềm xấu. Đây là lần chửi bới thứ hai trong ngày. Rõ ràng Himmler
không ưa tôi mấy. Liệu người ta có gạt tôi ra khỏi sứ mạng mà Fuhrer vừa
giao phó không? Dí nát mẩu thuốc lá dưới gót chân với vẻ bồn chồn, tôi tự
hỏi mình phải làm gì. May thay vị tùy viên của Fuhrer đã đến cứu tôi, ông
đã nghe thấy hết.
- Không có gì quan trọng đâu, - ông ta bảo. - Ông Reichsfuhrer la rầy tất cả
mọi người và chỉ một phút sau ông quên cả. Ông bị khích động một cách rõ
rệt và khi ông bị khích động không ai biết phải làm sao với ông ta. Vậy, Đại
úy nên vào gặp Đại tướng Student lại và thỏa hiệp với Đại tướng những gì
Đại úy sắp làm.