Otto Skorzeny
Hitler và những sứ mạng bí mật của Skorzeny
Dịch giả : Người Sông Kiên và Lê Thị Duyên
Chương VIII
Lại bắt đầu từ số không
Trung tá Schulz, Tư lệnh đội khinh tốc đỉnh được cung cấp cho tôi là một
người sôi nổi. Từ lâu, ông ta mơ ước một cuộc hành quân kiểu này. Chúng
tôi chuẩn bị cho cuộc đột kích một cách tỷ mỉ, cẩn thận không để sót một
chi tiết nào, tiên liệu tất thảy mọi chuyện có thể xảy đến. Sau cùng kế
hoạch của tôi hoàn thành.
Trước ngày J một hôm, đội khinh tốc đỉnh sẽ tổ chức một cuộc thăm
viếng chính thức hải cảng Santa Maddalena, hải đội sẽ xuyên qua quân
cảng và bỏ neo cạnh một con đập ngay dưới thành phố. Cũng ngày hôm đó,
đoàn tàu vớt min, dưới quyền chỉ huy của Trung úy Radl, chở đầy các toán
cảm tử từ đảo Corse, sẽ tiến qua eo biển và bỏ neo cạnh con đê Palau đối
diện với Santa Maddalena. Lẽ tất nhiên các cảm tử quân phải ẩn kín. Vào
những giờ đầu tiên của ngày J, cả hai hải đội sẽ điều động như lần lượt sắp
rời hải cảng. Bất chợt, các tàu vớt mìn sẽ cho đổ bộ quân cảm tử mà một
thành phần sẽ che chở cho đồng bạn tiến từ thành phố đến. Các khinh tốc
đỉnh sẵn sàng sử dụng hỏa lực để can thiệp bảo vệ chúng tôi.
Tiếp theo đó, tôi cùng với lực lượng chủ yếu, sẽ theo đội hình xiết
chặt, tiến tới biệt thự. Trong trí tôi, sự xuất hiện bất ngờ của một đơn vị đi
đều bước trong trật tự sẽ tăng thêm yếu tố bất ngờ. Chúng tôi sẽ cố tránh
không để xảy ra biến cố, nhất là nổ súng trong khi đi ngang qua thành phố.
Và rồi chúng tôi sẽ tấn công vào biệt thự - tôi sẽ quyết định tại chỗ các chi
tiết của cuộc tấn kích, tùy theo tình hình lúc đó. Để đề phòng quân cảnh giữ
báo động ngay khi chúng tôi đổ bộ, tôi chỉ định một vài khu vực phải cắt
đứt hết dây điện thoại.
