mới mở ra những khả năng bất ngờ chuyển thành chiến lược công kích
mạnh để đánh bại lực lượng thực dân và thu được thắng lợi khắp toàn quốc.
Dù vậy, trong báo cáo của mình tại Hội nghị Đảng toàn quốc lần thứ III,
Trường Chinh thừa nhận rằng một số người trong Đảng còn hoài nghi hoàn
cảnh đã chín muồi để chuyển sang giai đoạn ba, và ngay cả người phe cánh
ông cũng hoài nghi. Chinh thận trọng nói rằng chiến dịch chưa phải là đạt
được thắng lợi nhanh chóng, và cảnh tỉnh về một cuộc can thiệp của Anh
hoặc Mỹ giúp Pháp hoặc xuất hiện chính phủ bảo thủ hơn ở Paris. Trong
khi đó, ông cảnh báo các đảng viên, sự giúp đỡ của Trung Quốc cũng
không bảo đảm Việt Minh thành công và khuyên Đảng cần phải chủ yếu
dựa vào sức mình để dẫn đến thắng lợi.
Cuộc tranh cãi trong Đảng tại hội nghị phản ánh những phân tích lâu dài
tình hình do Bộ trưởng quốc phòng Võ Nguyên Giáp phát biểu. Giáp cho
rằng Pháp vẫn chiếm những ưu thế quân sự khắp Đông Dương, nhưng ông
tin vào sức mạnh tinh thần và sự lãnh đạo chiến lược của lực lượng cách
mạng, phối hợp với tình hình quốc tế thuận lợi (ý nói công nhận về mặt
ngoại giao và Liên Xô và Trung Quốc giúp đỡ quân sự), tất cả sẽ góp phần
cho một thắng lợi quyết định. Giáp giải thích tấn công không phải chỉ trong
một chiến dịch đơn lẻ, mà phải gồm một chuỗi những cuộc tấn công trên
nhiều điểm khác nhau ở Đông Dương, đẩy cán cân nghiêng dần sang phía
Việt Nam.
Trong vòng vài tháng sau đó, Trung Quốc bắt đầu cung cấp vũ khí cho
Việt Nam Dân chủ Cộng hoà, và Tổ cố vấn quân sự Trung Quốc do tướng
Vi Quốc Thanh tới căn cứ địa Việt Bắc huấn luyện cán bộ và dậy về chiến
lược và chiến thuật. Trước khi rời Bắc Kinh, nhóm cố vấn này được giới
lãnh đạo Trung Quốc cho biết nhiệm vụ của họ ở Việt Nam mang “ý nghĩa
toàn cầu”. Lưu Thiếu Kỳ dặn, nếu kẻ thù không bị quét sạch khỏi Đông
Dương và bọn đế quốc vẫn còn ở đó Trung Quốc sẽ gặp khó khăn hơn và
phức tạp hơn.
Những đơn vị chủ lực Việt Nam đến Vân Nam vào tháng 4-1950 để huấn
luyện. Trang bị quân sự phần nhiều là vũ khí tịch thu của Nhật hoặc Mỹ sản
