Yêu Nước An Nam. Cho dù đối với một độc giả Việt Nam, cái tên Nguyễn
Ái Quốc chỉ là biệt danh có nghĩa là “Nguyễn yêu nước” thì không ai biết
ai là của tác giả ngoài nhóm đồng sự của ông.
Đã có nhiều tranh luận diễn ra giữa những người viết tiểu sử về Hồ Chí
Minh và những người nghiên cứu lịch sử hiện đại Việt Nam về việc liệu
Nguyễn Tất Thành có phải là tác giả của bản yêu sách đó không hay đó là
nỗ lực chung của một số thành viên trong nhóm người Việt tại căn hộ của
Phan Chu Trinh tại biệt thự Villa des Gobelins. Nhà chức trách Pháp lúc đó
rất bối rối; họ chưa bao giờ biết tới cái tên đó. Một số phỏng đoán rằng tác
giả thực sự chính là Phan Văn Trường người được coi là “thế lực ma quỷ”
đứng đằng sau nhóm và là thành viên khôn ngoan nhất. Tuy nhiên, trong
hồi ký của mình, Hồ Chí Minh đã xác nhận rằng ông chính là tác giả “bản
yêu sách” mặc dù ông cũng xác nhận rằng Phan Văn Trường đã giúp ông
soạn thảo yêu sách bằng tiếng Pháp để dễ hiểu.
Cho dù Thành có là tác giả bản yêu sách hay không có lẽ không quan
trọng bằng việc Thành là người chịu trách nhiệm chính công bố bản yêu
sách. Vài tháng sau, người ta đã xác minh được tên Nguyễn Ái Quốc, một
biệt danh Thành sử dụng với niềm kiêu hãnh trong ba thập niên sau. Thành
đã tự tay chuyển bản yêu sách tới các thành viên quan trọng trong Quốc hội
và tới Tổng thống Pháp, Thành cũng đã đi dọc các hành lang trong cung
điện Versailles để gửi bản yêu sách tới các phái đoàn của các cường quốc
lớn. Để đảm bảo bản yêu sách phát huy hết tác dụng, Thành đã thu xếp xuất
bản bản yêu sách trên báo Nhân Đạo, một tờ báo cấp tiến ủng hộ chủ nghĩa
xã hội. Thành cũng tranh thủ sự ủng hộ của các thành viên của Tổng Liên
đoàn Lao động để in thêm sáu nghìn bản và phân phát trên các đường phố
Paris.
Bản yêu sách đã không nhận được hồi âm chính thức từ phía nhà chức
trách Pháp. Mặc dù vấn đề thuộc địa vẫn là chủ đề chính vẫn được tranh
luận tại Quốc hội và cũng đã gây ra nhiều tranh cãi trong Hội nghị hoà bình
Versailles, và khi kết thúc hội nghị những người tham gia hội nghị đã
không đưa ra được một hành động cụ thể để giải quyết vấn đề. Đại tá
