Bulbo bị xích chân xích tay được dẫn đến trước mặt vua Giglio, nhưng
chàng ta không có vẻ khổ sở. Mặc dù là tù binh, chàng ta có vẻ thoải mái
bởi vì các trận chiến đấu đã qua rồi. Chàng ta đang chơi cờ với lính cai
ngục thì vua cho gọi lên.
“Người bạn Bulbo tội nghiệp!” Vua nói với một cái nhìn thương xót vô hạn,
“đã hay tin chưa? (bạn thấy đấy Giglio muốn làm cho tin xấu trở nên nhẹ
nhàng hơn với Bulbo). Người cha độc ác của hoàng tử đã quyết định hành
hạ Rosalba, quyết khép nàng vào tội chết, thế đấy... hoàng tử Bulbo.”
“Cái gì, giết nàng Betsinda! Hu-hu-hu!” Bulbo khóc nức nở, “Betsinda!
Người đẹp Betsinda! Betsinda thân yêu! Nàng là cô gái đáng yêu nhất trên
đời. Tôi yêu nàng 20 ngàn lần hơn yêu nàng Angelica.” Cứ thế chàng thể
hiện nỗi buồn của mình một cách chân thật và hùng hồn đến nỗi vua cũng
phải cảm động. Giglio vừa bắt tay chàng vừa nói ước gì chàng biết được
tấm lòng của Bulbo sớm hơn. Bulbo vẫn chưa nhận thức được điều gì đã
xảy ra với mình, chàng xin phép được ngồi xuống hút một điếu xì gà và để
an ủi đức vua Giglio nhân từ đã ban cho Bulbo một điếu xì gà mà chàng ta
chưa được hút kể từ lúc bị giam cầm.
Bây giờ bạn hãy thử hình dung cảm xúc của một ông vua khoan hòa nhất
khi chàng buộc lòng phải thông báo với tù binh của mình rằng, vì sự độc ác
và hành động trời không dung đất không tha của vua Padella đối với nàng
Rosalba mà hoàng tử Bulbo phải bị xử tử hình. Giglio cao quý không cầm
