Trong khi ấy thì trong phòng riêng ở trên lầu, hoàng tử Giglio nằm bẹp trên
giường bệnh dù chàng đã uống tất cả các loại cao đơn hoàn tán kinh khủng
mà ngự y đã kê cho như một chàng trai dễ bảo, như là tôi có thể hy vọng
bạn của tôi cũng làm thế mỗi khi bị bệnh và ngoan ngoãn để mama đưa bạn
đi khám bệnh. Chỉ có một người duy nhất lui tới chỗ Giglio (không kể
người bạn chàng là viên chỉ huy ngự lâm quân, một người hầu như lúc nào
cũng bận rộn hoặc mắc vào chuyện tập đội hình đội ngũ gì đó) là cô thị nữ
Betsinda bé nhỏ. Cô thường đến phòng ngủ và phòng khách, đem cháo đến
cho chàng và dọn giường cho người ốm.
Mỗi khi cô hầu gái đến vào buổi sáng và buổi tối, hoàng tử Giglio đều hỏi:
“Betsinda, công chúa Angelica thế nào rồi?”
“Thưa hoàng tử, công chúa rất khỏe.” Bao giờ Betsinda cũng nói như thế,
còn hoàng tử chỉ biết thở dài, nghĩ thầm: “Nếu Angelica bị bệnh thì chắc
mình sẽ không khỏe được đâu.”
Nhưng chàng chỉ hỏi: “Thế công chúa có hỏi thăm tôi không Betsinda?”
“Không, thưa hoàng tử, hôm nay thì không ạ.” Hoặc: “Hôm nay công chúa
lại bận tập đàn piano,” hoặc “Nàng phải viết thiệp mời khách đến dự một
bữa dạ tiệc nên không có thời gian nói chuyện với thần ạ.”
Cũng có khi Betsinda nghĩ ra một cái cớ nào đó để không phải nói ra sự thật
phũ phàng bởi vì cô là một tạo vật có bản tính ngọt ngào đến nỗi cô sẽ cố
mọi cách để tránh cho hoàng tử khỏi buồn phiền, sầu muộn. Có một lần cô
mang gà quay và nước quả đông đến cho hoàng tử (khi ngự y cho phép và
khi sức khỏe của hoàng tử đã khá hơn) bảo với chàng rằng “Món nước quả
này do chính tay công chúa làm cho chàng.”
Giglio nghe mà như nuốt lấy từng lời, cảm thấy khỏe hẳn lên, uống lấy
uống để món nước quả, gặm đến cả miếng xương gà cuối cùng - cái cẳng
gà, hai sườn gà, xương sống... tất tật với những ý nghĩ vui tươi như mở hội.
Chàng thầm cảm ơn công chúa Angelica yêu dấu. Ngày hôm sau thì chàng
