Quân cảnh Ý, Langdon nghĩ, lòng đầy hoài nghi. Anh thắc mắc không
biết những sĩ quan này có được lệnh nổ súng ngay khi nhìn thấy đối tượng
không.
“Ai đó đang ráo riết tìm chúng ta”, Sienna thì thào. “Và bằng cách nào đó
họ đã làm được”
“Nhờ GRS chăng?”, Langdon nói to. “Có lẽ là cái máy chiếu có thiết bị
dò tìm bên trong?”
Sienna lắc đầu. “Tin tôi đi, nếu thứ đó có thể lần tìm được thì cảnh sát đã
ở ngay trên đầu chúng ta rồi.”
Langdon thay đổi vóc người cao lớn của mình, cố gắng cho thoải mái hơn
trong không gian chật hẹp xung quanh. Anh thấy mình mặt đối mặt với một
bức graffiti theo phong cách nhã nhặn được vẽ vội phía sau buồng vệ sinh.
Cứ để nó cho người Ý.
Hầu hết các buồng vệ sinh di động ở Mỹ kín đặc những hình vẽ ngông
nghênh, nhang nhắc giống những cặp vú hoặc dương vật to tướng. Còn hình
graffiti trên buồng vệ sinh này trong giống tập vở nháp của một sinh viên
nghệ thuật hơn – một con mắt người, một bàn tay được khắc họa khá rõ nét,
một người nhìn nghiêng, và một con rồng rất bay bướm.
“Tình trạng phá hoại tài sản tại Ý không phải ở đâu cũng giống thế này”,
Sienna nói, rõ ràng là đã đọc được ý nghĩ của anh. “Viện Nghệ thuật
Florence ở ngay phía bên kia bức tường đá này.”
Như để khẳng định cho lời nói của Sienna, một nhóm sinh viên xuất hiện
cách đó một quãng, thong thả tiến về phía họ cùng với đồ nghề nghệ thuật
trên tay. Họ đang nói chuyện phiếm, châm thuốc hút, và tỏ vẻ ngạc nhiên về
thứ đang chặn đường mình tại Porta Romana.
Langdon và Sienna khom xuống thấp hơn để tránh khỏi tầm nhìn của
nhóm sinh viên, và trong lúc làm như vậy, bất ngờ một ý nghĩ ký lạ nảy ra
với Langdon.
Những kẻ tội đồ bị chôn nửa người với đôi chân thò lên không trung.
Có lẽ nó nảy ra từ cái mùi chất thải của con người, hoặc có lẽ từ anh
chàng đạp xe với đôi chân trần khua khoắng trước mặt, nhưng cho dù lý do
