Thiên đường có từ khổ I đến XXXIII
Thiên đường Hai mươi lăm, Langdon thầm nghĩ, rất mong trí nhớ rành
mạch của mình đủ mạnh để nhớ được toàn bộ phần nội dung. Mặc dù không
giúp tìm ra chính xác, chúng ta vẫn phải tìm một bản sách.
“Còn nữa”, Langdon tiếp tục. “Điều cuối cùng Ignazio dặn anh là: ‘Cổng
đã mở cho anh, nhưng anh phải nhanh lên’”. Anh ngừng lại, quay lại nhìn
Sienna. “Khổ XXV có lẽ gợi ý cho một địa điểm cụ thể ở Florence này. Rõ
ràng là một nơi nào đó có cổng.”
Sienna cau mày. “Nhưng thành phố này có đến hàng chục cổng.”
“Phải, đó là lý do tại sao chúng ta phải đọc Khổ XXV của Thiên đường.”
Anh nhoẻn miệng cười đầy hy vọng với cô. “Nói gì thì nói, em cũng không
thuộc toàn bộ Thần khúc có phải không?”
Cô lặng thinh nhìn anh. “Mười bốn nghìn dòng chữ Ý cổ mà em đọc khi
còn là một đứa trẻ sao?” Cô lắc đầu. “Anh là một người có trí nhớ kỳ dị,
giáo sư ạ. Còn em chỉ là một bác sĩ.”
Trong khi họ tiếp tục đi tới, Langdon cảm thấy hơi buồn vì sau tất cả
những gì họ đã trải qua cùng nhau, Sienna rõ ràng vẫn muốn giữ kín sự thật
về trí thông minh tuyệt vời của mình. Cô ấy chỉ là một bác sĩ thôi ư?
Langdon bật cười khan. Cô nàng bác sĩ khiêm tốn nhất trên đời, anh nghĩ
thầm, nhớ lại tập báo cáo mình đã đọc về những tài năng đặc biệt của cô.
Tuy nhiên, dù rất tiếc nhưng không lấy gì làm lạ, tài năng ấy không bao gồm
việc nhớ trọn vẹn một trong những trường ca dài nhất trong lịch sử.
Họ im lặng đi tiếp, vượt qua vài xà rầm nữa. Cuối cùng, Langdon nhìn
thấy trong khoảng tối phía trước một hình khối khiến anh phấn chấn. Sàn
quan sát! Tấm ván không lấy gì làm chắc chắn mà họ đang bước bên trên
dẫn thẳng tới một kết cấu vững chãi hơn nhiều và có hẳn thành lan can. Nếu
trèo lên cái sàn đó, họ có thể tiếp tục đi cho tới khi thoát khỏi tầng áp mái,
qua cánh cửa, mà theo trí nhớ của Langdon, là rất gần Cầu thang Công tước
Athens.
Đến gần sàn hơn, Langdon liếc nhìn xuống phần trần treo hơn hai mét bên
dưới. Cho đến lúc này, các ô trần nhà phía dưới đều giống nhau. Tuy nhiên,
ô trần phía trước rất lớn, lớn hơn nhiều so với những ô khác.
