tấm cách nhiệt trên vách chiếc máy bay đã được dọn sạch nội thất.
Ungdkm huýt »áo nhẹ và tiến ỉại phía hình ảnh được chiẽu
“Bức Vực Địa ngục của Bottỉcelli", Langđon nói. "Dựa theo Hỏa ngục
cùa Dante. Mặc dù tôi đoán có lẽ bà cũng đã biết rổi."
Elizabeth gật đầu. Bà và đổng nghiệp đã xác định danh tính bức vẽ qua
Internet, và rất ngạc nhiên khi biết đó là tác phẩm cúa Botticelli, một họa sĩ
nổi danh với những kiệt tác sáng tạo, lý tưởng hóa như Thần Vệ nữ chào đời
và Câu chuyện mùa xuân. Sinskey yêu cả hai tác phẩm mặc dù chúng đều
mô tả sự sinh sôi nảy nở và sức sáng tạo của cuộc sông - điều chi càng khiến
bà nhớ đến bi kịch không thể mang thai của mình - tâm sự hối tiếc duy nhất
trong cuộc đời đầy ý nghĩa của bà.
"Tôi hy vọng", Sinskey nói, "rằng anh có thể nói cho tôi biết vẽ những
biểu tượng ẩn giấu trong bức vẽ này".
Lần đầu tiên trong buổi tối hôm nay, trông Langdon tỏ ra bổn chổn "Có
phải đó là lý do bà gọi tôi đên đây không? Tôi nghĩ bà đà nói đó là một
chuyện khẩn cấp."
"Xin làm ơn!"
Langdon thở dài kiên nhẫn. "Tiến sĩ Sinskey, nói chung, nếu bà muốn biết
về một bức tranh cụ thể thì bà nên liên hệ với bảo tàng nơi lưu giữ tác phẩm
gốc. Trong trường hợp này, đó phải là Thư viện Tông đồ của Vatican. Tòa
thánh có rất nhiều chuyên gia siêu hạng ngành thánh tượng có khả năng..."
"Tòa thánh rất ghét tôi."
Langđon nhìn bà thảng thốt: "Ghét bà ư? Tôi cứ nghĩ mình là người duy
nhất."
Bà mỉm cười buồn bã. "WHO thấy rõ rằng việc có sẵn các biện pháp
tránh thai là một trong những chìa khóa giải quyết vấn đề sức khỏe toàn cầu
- vừa để ngăn chặn các bệnh lây nhiễm qua đường tình dục như AỈDS và
cũng để kiểm soát dân số tổng thể."
"Nhưng Tòa thánh lại cảm thấy hoàn toàn khác/'
"Đúng vậy. Họ bỏ ra rất nhiều công sức và tiền bạc truyền bá cho các
nước thế giói thứ ba tin rằng phòng tránh thai là xẩu xa."
"À, vâng", Langdon nói kèm theo một nụ cười ranh mãnh.
