(32)Nguyên văn: whiteout. Đây là hiện tượng thời tiết thường xảy ra ờ nơi
tuyết rơi vớỉ mật độ dày. Khi một đám mây lớn kéo qua bầu trời, ánh sảng bị
khuếch tán đi khăp nơi làm cho khung cảnh xung quanh biến thành toàn
màu trắng.
(33) Nguyên văn: Transhumanism (viết tắt H+) là một phong trào tri thức về
văn hóa với mục tiêu cuối cùng là cơ bản cài biến con người bằng công
nghệ để tăng cường các năng lực trí tuệ, thể chất và tâm lý.