Bác sĩ Brooks vẫn quỳ sụp bên cạnh xác Marconi, cố bắt mạch cho ông,
nước mắt không ngừng trào ra. Sau đó, như thể có một công tắc vừa nhảy
bên trong, cô đứng lên và quay lại phía Langdon. Vẻ mặt cô biến đổi ngay
trước mắt anh, những nét trẻ trung như đanh lại với tất cả vẻ điềm tĩnh của
một bác sĩ cấp cứu dày dạn đang phải xử lý một tình huống khủng hoảng.
“Theo tôi”, cô ra lệnh.
Bác sĩ Brooks nắm lấy tay Langdon và kéo anh băng qua phòng. Tiếng
súng và tình trạng hỗn loạn vẫn tiếp tục trong hành lang khi Langdon lảo
đảo bước đi trên đôi chân còn chưa vững. Đầu óc rất tỉnh táo nhưng cơ thể
nặng như đeo đá của anh lại phản ứng rất chậm. Đi nào! Sàn nhà lát đá hoa
lạnh ngắt dưới gan bàn chân, và bộ quần áo bệnh viện mỏng manh của anh
không đủ dài để che kín tấm thân hơn một mét tám. Anh có thể cảm nhận
được máu đang trào ra từ cánh tay và chảy xuống bàn tay mình.
Đạn vẫn tiếp tục bay tới ổ khóa nặng nề, bác sĩ Brooks đẩy vội Langdon
vào một phòng tắm nhỏ. Cô định vào theo thì chợt dừng lại, nhùn xung
quanh rồi chạy trở lại phía quầy nhặt lấy chiếc áo hiệu Harris Tweed đẫm
máu của anh.
Cứ mặc xác cái áo khoác chết tiệt của tôi đi!
Cô quay lại, tay khư khư chiếc áo khoác và nhanh nhẹn khóa cửa phòng
tắm. Vừa lúc, cánh cửa phòng ngoài bật tung.
Cô bác sĩ trẻ nắm quyền kiểm soát. Cô bước vội qua gian phòng tắm nhỏ
tới ô cửa thứ hai, giật tung ra, và dẫn Langdon vào phòng hồi sức liền kề.
Tiếng súng vang lên phía sau họ khi bác sĩ Brooks ghé đầu ra ngoài hành
lang, nhanh chóng kéo tay Langdon và lôi anh băng ngang hành lang lọt vào
khu vực cầu thang. Cử động đột ngột làm Langdon chóng mặt, anh cảm thấy
có thể bất tỉnh bất kỳ lúc nào.
Mười lăm giây tiếp theo là tình trạng mờ nhòe… đi xuống cầu thang…
trượt chân… ngã. Cơn giật giật trong đầu Langdon gần như không thể chịu
nổi. Thị lực của anh lúc này dường như còn mờ nhòe hơn, các cơ bắp rã rời,
mỗi cử động đều có cảm giác như một phản ứng rất chậm trễ.
Và lúc này khí trời lạnh hẳn lên.
Mình đã ra ngoài.
