131
là nó có thông minh nào. Vâng, tâm trí bạn là đĩa ghi tốt; nó
là cái máy tính sinh học. Và vài tâm trí là đĩa ghi rất tốt - tốt
tới mức thỉnh thoảng dường như không thể tin được, không
tin được.
Lord Curzon, một trong những phó vương của Ấn Độ,
đã viết trong cuốn tự tiểu sử của mình.... Bây giờ đừng tin
vào tôi: đấy có thể là Lord Curzon, đấy có thể là ai đó khác!
Và tôi không biết liệu Lord Curzon đã bao giờ viết tự tiểu sử
nào hay không, nhưng dầu vậy tôi vẫn kể cho bạn câu
chuyện này.
Lord Curzon đã viết trong cuốn tự tiểu sử của ông
ấy.... Và câu chuyện là đúng! Lord Curzon hay không Lord
Curzon, nhưng câu chuyện là đúng.
Có một người rất nổi tiếng ở Rajasthan có trí nhớ
không thể nào tin nổi. Anh ta tuyệt đối vô giáo dục, và rất
ngu nữa, nhưng trí nhớ của anh ta đơn giản tuyệt đối hiếm
hoi, duy nhất - có thể chưa bao giờ có một người, trước anh
ta hay sau anh ta, mà có thể chứng minh trí nhớ của mình là
một trăm phần trăm đúng thế.
Lord Curzon nghe nói về anh ta và mời anh ta tới triều
đình của phó vương để biểu diễn trí nhớ của anh ta. Và
Curzon đã lập kế hoạch một tình huống phức tạp tới mức
bất kì ai, dù trí nhớ của người đó có thể tốt thế nào, vẫn nhất
định thất bại. Không thể nào thành công được - một tình
huống như thế được tạo ra.
Ba mươi người đã kiểm tra người này - ba mươi người
từng người đều biết một ngôn ngữ khác nhau. Từng người
đều phải nhớ trong tâm trí mình một câu của ngôn ngữ của
mình. Và người này từ Rajasthan tới chỉ biết mỗi tiếng
Rajasthan, phương ngữ của bang của người đó - không biết
ngôn ngữ khác; và những người trong triều đình - ai đó biết
tiếng Pháp, ai đó biết tiếng Latin, ai đó biết tiếng Hi Lạp, ai
