277
hưởng những cơn mưa rào nhỏ đó. Những cung điện đẹp có
hồ, có vườn trải dài hàng dặm đường.
Và một người già gợi ý, "Tìm đàn bà đẹp nhất nước,
Để cho những người đàn bà đó chăm sóc nó."
Thế là mọi đàn bà đẹp trong nước được triệu tới, và họ
đi vào phục vụ Siddhartha, người chung cuộc sẽ trở thành vị
phật. Ông ấy đã sống với đàn bà.
Các nhà chiêm tinh nói rằng nó phải không bao giờ
được phép thấy người già, bởi vì điều đó có thể làm dậy lên
câu hỏi trong tâm trí nó: Mình cũng sẽ trở nên già sao?
"Không bao giờ để cho nó thấy bất kì ai chết, không thấy
thậm chí cả chiếc lá khô "... bởi vì Lão Tử đã trở nên chứng
ngộ bởi việc thấy chiếc lá khô rụng khỏi cây. Đó là sự cố rất
chấn động, sự cố quan trọng vô cùng đối với Lão Tử. Thấy
chiếc lá khô ông ấy lập tức nghĩ, "Mình cũng sẽ chết một
ngày nào đó như chiếc lá này - cát bụi về với cát bụi. Trước
điều đó cái gì đó phải được làm. Trước điều đó mình phải
biết liệu có gì nhiều hơn để sống, hay chỉ cái trần tục này,
cái nông cạn, cái gọi là cuộc sống. Liệu có cái gì nhiều hơn
thời gian không?"
Cho nên họ nói, "Thậm chí trong vườn không nên để
nó được phép thấy một chiếc lá khô hay hoa héo." Và nhà
vua đã xoay xở điều đó theo cách đó - tôi không nghĩ người
nào đã sống trong xa hoa như thế như Phật Gautama mãi tới
năm hai mươi chín tuổi. Toàn đàn bàn đẹp có sẵn cho ông
ấy. Cả ngày của ông ấy từ sáng tới đêm chỉ là cắm trại, ngày
nghỉ lễ: nhảy múa, ca hát, âm nhạc - đàn bà đẹp có sẵn, mọi
thứ xa hoa - không có vấn đề gì, không lo âu. Và về căn bản
chính bởi vì điều này mà một ngày nào đó ông ấy đã trốn đi
- ông ấy trở nên chán ngán.
Quá nhiều xa hoa là điều nguy hiểm. Dễ là nghèo và ở
trong thế giới, bởi vì người ta liên tục hi vọng. Rất khó là
thực sự giầu và không từ bỏ thế giới, bởi vì việc giầu có làm
