299
Chúng là không khác nhau: thấp kém phóng chiếu cao siêu.
Khi bạn không thể chứng minh được tính cao siêu của bạn,
bạn rơi vào trong chán nản sâu sắc và bạn bắt đầu cảm thấy
thấp kém. Nhưng một người thực sự tỉnh táo thì không cả
hai. Người đó đơn giản hiện hữu, và điều đó là quá đủ.
Đừng nghe tâm trí và điều nó nói với bạn. Nó sẽ cho
bạn thông tin sai; nó nhất định cho bạn khái niệm không
phải là thực. Nó tạo ra ảo giác quanh bạn. Không chỉ trong
đêm nó tạo ra giấc mơ, mà ngay cả ban ngày nó giữ bạn mơ.
Nhắm mắt lại bất kì khoảnh khắc nào và bạn sẽ thấy các
giấc mơ tinh tế trôi qua như dòng chảy ngầm bên dưới bạn.
Trên bề mặt bạn vẫn còn bận với mọi thứ, làm công việc của
bạn, nhưng sâu bên dưới tâm trí liên tục tạo ra các giấc mơ
riêng của nó. Nó thường xuyên giữ cho bạn vô ý thức, ngủ.
Thận trọng về những sự kiện đơn giản này, và thế thì lời của
Bồ đề đạt ma sẽ rất rõ ràng với bạn.
Câu hỏi thứ nhất: Có cách đạt tới nhanh và chậm
không?
Bồ đề đạt ma đã nói với người hỏi rằng không có đạt
tới. Mọi thứ được đạt tới đều đã được bao hàm bởi bạn. Nó
chỉ được khám phá ra, không được đạt tới - hay, thậm chí
không được khám phá mà chỉ nhớ lại, nhận ra, bởi vì bạn
đang mang mọi thứ mà bạn bao giờ cũng có thể là. Và nếu
bạn không phải là cái đó, điều đó đơn giản nghĩa là bạn
đang cố là ai đó khác.
Và đó là điều bạn đã từng được dạy. Bạn đã từng được
dạy phải giống như Christ, phải giống như Phật, phải giống
như Krishna, phải giống như Mohammed. Và bạn đã từng
cố gắng - rất có tính tôn giáo, rất chân thành - và mọi điều
đã xảy ra qua nỗ lực đó là ở chỗ bạn đã trở nên rởm, giả, giả
tạo. Bạn không thể là Christ được, bạn không thể là Phật
được, bạn không thể là Krishna được. Bạn không thể bắt
