320
được cái mà bạn đã có rồi? Điều đó là không thể được. Và
tại sao bạn phải sợ cái mà bạn có thể mất, cái mà bạn không
có? Mọi người sợ mất các thứ họ không có chút nào và mọi
người tham về những cái đã từng được trao vào chính lúc
sinh của họ. Chúng cố hữu thuộc vào con người bạn. Thấy
điều này, người ta có tiếng cười lớn vào bản thân mình.
Người ngu cười người khác. Người trí huệ cười bản
thân mình và cái lố bịch quá khứ của riêng mình, cái ngớ
ngẩn.
Câu hỏi thứ tư, và là câu hỏi cuối cùng:
Tâm trí đơn giản, tự nhiên là gì và tâm trí phức tạp,
giả tạo là gì?
Bồ đề đạt ma nói:
Chữ và lời đến từ tâm trí phức tạp, giả tạo.
Ngôn ngữ là thế giới của tâm trí phức tạp: im lặng là
thế giới của tâm trí đơn giản. Thiền thực không phải là nói
ra lời, thiền thực là hoàn toàn im lặng. Lời nguyện thực
không phải là bằng lời, lời nguyện thực là im lặng tuyệt đối
trong tim. Không cái gì khuấy động, nhưng lòng biết ơn sâu
sắc được cảm thấy. Nó là việc cảm, không là việc nghĩ.
Chữ và lời đến từ tâm trí phức tạp, giả tạo.
Chàng Joe mệt mỏi đi vào trong một nhà hàng đông
đúc ở khu latin của Paris một buổi chiều.
