88
Câu trả lời đơn giản, chỉ là câu trả lời bản chất, nhưng
nếu bạn có thể hiểu được câu trả lời này theo cách tồn tại,
bạn sẽ không bao giờ như cũ lần nữa. Những lời đơn giản,
nhưng chúng có thể trở thành chiếc thang sang thế giới kia.
Người quan sát mọi sự trong thế giới hiện tượng, vậy
mà bao giờ cũng cư ngụ trong trống rỗng. Đó là
thiền...
Nhìn toàn thể thế giới dường như nó bao gồm các cái
bóng. Nó thực sự chứa các cái bóng. Nó được làm từ chất
liệu mơ. Bởi vì chúng ta tin vào nó, nó thu được thực tại
trong cùng tỉ lệ như chúng ta tin vào nó. Khoảnh khắc niềm
tin của bạn biến mất, điều bạn tin vào cũng biến mất.
Bạn thấy người đàn bà và bạn phóng chiếu cái đẹp lên
cô ấy và cô ấy có vẻ đẹp thế, như vàng thế, không của thế
giới này chút nào, và bạn rơi vào yêu với giấc mơ riêng của
bạn, nhớ lấy; người đàn bà chẳng có liên quan gì tới nó. Đó
là lí do tại sao những người yêu đều bị coi là mù và điên,
bởi vì không ai khác có thể đồng ý với họ.
Majnu điên về một người đàn bà, Laila, điên tới mức
chưa bao giờ có một người yêu điên như thế; anh ta ở trên
đỉnh danh sách. Vua triệu anh ta tới, vì ông ấy bắt đầu cảm
thấy tiếc cho chàng thanh niên này. Và bởi vì anh ta ở trong
yêu với Laila nhiều thế, ngay cả nhà vua cũng đã trở nên
quan tâm, "Người đàn bà này là ai?" Ông ấy cũng quan tâm
tới đàn bà đẹp, cho nên ông ấy làm cuộc điều tra. Ông ấy
thấy người đàn bà này và ông ấy choáng - cô ấy rất đơn sơ,
giản dị, rất bình thường. Thế rồi ông ấy cảm thấy thậm chí
còn tiếc hơn cho chàng thanh niên này. "Anh ta chỉ là kẻ
ngu, hay điên, hay phát mù quáng. Điều gì đã xảy ra cho
anh ta?" Và anh ta đã là chàng thanh niên thông minh nhất
