“Có thể là bởi vì cậu sắp làm bố… Còn về phần tôi, là người độc thân
khiến tôi quan tâm đến lũ trẻ ít hơn mẹ chúng, ngay cả khi họ đã kết hôn…
Chỉ là vấn đề nhận dạng. Hợp lý đúng không?”
“Có lẽ vậy. Mỗi người có cột của riêng mình,” Sylvio nói. “Hy vọng
rằng cả hai ta đều vô lý.”
Suy nghĩ cuối cùng này khiến Sérénac ngạc nhiên. Anh chăm chú quan
sát viên cấp phó và chỉ thấy một khuôn mặt dài thượt với đôi mắt mệt mỏi
đang mở to. Bénavides vẫn chưa sắp xếp giấy tờ xong. Anh biết là tối nay,
trước khi đi, cấp phó của mình, dù cho có mệt mỏi, sẽ dành thời gian sao
chụp lại toàn bộ tài liệu và sắp xếp chúng vào hộp lưu trữ màu đỏ, rồi xếp
hộp này vào đúng chỗ trên giá dưới tầng hầm. M như trong từ Morval
Anh ta là thế, cái anh chàng cấp phó này…
“Có một lời giải thích cho tất cả, Sylvio ạ,” Sérénac trả lời. “Còn một
cách để ghép các mảnh của trò chơi ghép hình. Chắc chắn là vậy!”
“Còn Jacques Dupain,” Bénavides thở dài. “Sếp không thấy ta ngâm anh
ta đủ lâu rồi à?”
“Chết tiệt! Tôi đã quên mất anh ta, cái tay này…”
Để ngồi trên bàn làm việc của phòng 101, Laurenç đã đẩy chừng chục đôi
ủng màu xanh ra và chồng chúng thành một đống hỗn độn. Jacques Dupain
vẫn không nguôi giận. Tay anh ta liên tục gãi đám ria mép sậm màu và hai
bên má chưa cạo kỹ, cho thấy cơn giận đang bốc lên.
“Tôi vẫn không hiểu anh muốn gì ở tôi, thưa thanh tra. Các anh giữ tôi ở
đây gần một giờ rồi. Cuối cùng thì các anh định nói cho tôi lý do tại sao
không?”
“Một cuộc gặp thôi. Chỉ là một cuộc gặp gỡ…”
Sérénac khoát tay về phía đống ủng.
“Anh Dupain, chúng tôi điều tra trên diện rộng. Anh có thể thấy điều đó.
Hầu như mọi người dân trong làng đều đã giao cho chúng tôi một đôi ủng.
Họ hợp tác nhẹ nhàng. Chúng tôi xác minh ủng của họ không giống với dấu
