Danh sách Sylvio cầm trên tay dài đến tận sàn nhà.
“Dạ không, cảm ơn.”
“Thật chứ, không uống gì cả à?”
“Thôi nào. Có chứ. Một tách trà. Không đường.”
Một lúc lâu sau, thanh tra Sérénac trở lại với hai chiếc cốc. Những vụn
bánh brownie trên bàn đã được lau sạch sẽ. Sérénac thở dài như để cho cấp
phó của mình hiểu là cậu có thể nghỉ giải lao. Anh vừa dợm ngồi xuống thì
Bénavides bắt đầu giả thiết của mình:
“Vậy tôi sẽ nói ngắn gọn thôi thưa sếp. Báo cáo khám nghiệm tử thi
khẳng định rằng đầu tiên Morval đã bị đâm một nhát. Anh ta chết ngay sau
đó một phút. Tiếp đó, có người đã dùng một hòn đá đập vào sọ anh ta rồi
dìm đầu anh ta xuống sông. Vụ án đã diễn ra theo trình tự đó, các bác sĩ
pháp y khẳng định như vậy.”
Sérénac nhúng một chiếc bánh vào cốc cà phê rồi mỉm cười nhận xét:
“Theo bảng xếp hạng thành tích tình trường của bác sĩ nhãn khoa, nếu
điều đó xảy ra, ba ông chồng ghen tuông đã kết hợp cùng nhau. Hội những
người bị cắm sừng. Điều đó sẽ giải thích phương thức gây án, như trong Án
mạng trên chuyến tàu Tốc hành phương Đông
.”
Bénavides nhìn chằm chằm thanh tra vẻ phẫn nộ.
“Tôi đùa thôi mà Sylvio. Tôi chỉ đùa…”
Bánh lại được nhúng vào cà phê.
“Nào tôi sẽ nghiêm túc hai giây. Tôi sẽ thú nhận với cậu, có gì đó kỳ lạ
trong vụ này. Một sự kết nối giữa tất cả các yếu tố không tài nào xảy ra
được.”
Mắt Sylvio sáng bừng lên.
“Hoàn toàn nhất trí với sếp…”
Đến đó thì anh lưỡng lự. Rồi nói tiếp:
“Ngoài ra tôi còn có một thứ cho sếp xem… Một thứ sẽ khiến sếp ngạc
nhiên.”
❀ ❀ ❀
